[Oli]
Эта девушка сказала мне:
«Ты такой же, как другие, от тебя одни проблемы.
Убирайся из моей жизни; если хочешь знать, я вовсе так не думала,
Когда сказала тебе, что я тебя люблю».
Нам говорят, что раньше было лучше,
И верят при этом, что можно любить каждого из родителей
неделю через неделю.
Время летит быстро, мы становимся молодыми стариками.
Вчера один мальчик обратился ко мне «месье».
Я жду знака в окне,
Думаю о своем будущем, которое постепенно проступает,
И в ожидании вспоминаю старую песню Biggie1,
Где поется: «Все это были мечты».
На одну улыбку — тысяча слез;
Мы ждем сюрприза, как киндеры,
Только бы не говорить:
«Дети, я познакомился с вашей матерью на сайте знакомств».
Вопросы без ответов бродят в моей голове,
И, положив на сердце руку, иногда я очень боюсь, что оно замрет.
Но я прислушиваюсь только к себе, и повторяю про себя: