It's like a bad connection
Between Love and Death
When you're six feet under
With a Dracula's breath
It ain't so complicated
When the moon shines red
You're infatuated
All the words been said
Похоже, связь плоха
Между смертью и любовью
Когда ты бездыханным
Лежишь под землею.
И все так сложно
Под кровавой луной
Ты увлечен невозможно,
Слова сказаны тобой.
2
unread messages
Every time I try to reach you
In those lonely hours
Feels like a lifetime without you
Under a bed of flowers
Я зову тебя, но ты не идешь
Одиноко мне
Под покровом из роз.
3
unread messages
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless
Поцелуй меня, бессмертная,
Ото мрака пробуди.
Поцелуй меня, бессмертная,
Жизнь бессердечную освободи.
Поцелуй меня, бессмертная,
Ото мрака пробуди.
Поцелуй меня, бессмертная,
С сердца бескровного цепи сними.
It's like a bad connection
Between Love and Hate
Down to the moonshine mile
That's where I'll wait
Похоже, связь плоха
Между смертью и любовью,
Я буду ждать тебя, где улица
Освещена луною.
6
unread messages
Every time I try to reach you
In those lonely hours
Feels like a lifetime without you
Under a bed of flowers
Я зову тебя, но ты не идешь
Одиноко мне
Под покровом из роз.
7
unread messages
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless
Поцелуй меня, бессмертная,
Ото мрака пробуди.
Поцелуй меня, бессмертная,
Жизнь бессердечную освободи.
Поцелуй меня, бессмертная,
Ото мрака пробуди.
Поцелуй меня, бессмертная,
С сердца бескровного цепи сними.
8
unread messages
I hope you'll find out
What you've been digging for
From these grounds of broken hearts
Я надеюсь, ты найдешь, что искала здесь,
В этой странной земле разбитых сердец.
9
unread messages
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my life so heartless
Kiss me undead
Wake me from the darkness
Kiss me undead
Break the chains of my heart so bloodless
Поцелуй меня, бессмертная,
Ото мрака пробуди.
Поцелуй меня, бессмертная,
Жизнь бессердечную освободи.
Поцелуй меня, бессмертная,
Ото мрака пробуди.
Поцелуй меня, бессмертная,
С сердца бескровного цепи сними.