das Leben ist mal wieder hart
und du sagst komm bleib weich
nach jedem Ziel wartet schon der neue Start
und was heißt wirklich reich
Жизнь, бывает, снова усложняется,
И ты говоришь: "Не переживай".
После каждой достигнутой цели ждет новое начало -
И в этом настоящее богатство.
2
unread messages
Apokalypse – auf die ist kein Verlass
am Morgen stehen bei uns noch alle Häuser
und leise wächst das Gras
bleib ganz geschmeidig
bleib ganz geschmeidig baby
На апокалипсис не опереться:
Утром рядом с нами все те же старые дома
И тихо растет трава.
Держись,
Держись, детка.
3
unread messages
jetzt kommen wieder härtere Zeiten
und du sagst komm bleib weich
wir müssen kämpfen und um alles streiten
und du sagst – wenn's nötig ist –
mein schwarzer Hund der beißt
Сейчас снова тяжелые времена,
И ты говоришь: "Не переживай".
Мы должны бороться и ссориться по любому поводу,
И ты говоришь — когда потребуется -
Моя черная собака, вот кто кусается.
4
unread messages
Apokalypse – auf die ist kein Verlass
am Morgen stehen bei uns noch alle Häuser
und leise wächst das Gras
bleib ganz geschmeidig
bleib ganz geschmeidig baby
На апокалипсис не опереться:
Утром рядом с нами все те же старые дома
И тихо растет трава.
Держись,
Держись, детка.