Перевод песни Tangled up | Группа 13 reasons why | Альбом 13 Reasons Why – season 2

1

I just think about you Got me wonderin’ why We never tried again I can’t live without you I’m startin’ to find this is a fight I can never win

Я просто думаю о тебе, Ты заставила меня задуматься, почему Мы никогда не пытались снова. Я не могу жить без тебя, Я начинаю понимать, что это сражение, В котором я никогда не смогу победить.

2

I can’t get you off my mind You do this to me every night I can’t get you off my mind Standing while we’re wasting time

Я не могу выбросить тебя из моей головы, Каждую ночь ты делаешь это со мной. Я не могу выбросить тебя из моей головы, Теряем время, пока мы стоим.

3

So go on without me Into your life Right out of mine again It feels like a bad dream I’m startin’ to find this is a fight I can never win

Так что ступай без меня В свою жизнь, Снова прочь из моей. Это похоже на дурной сон, Я начинаю понимать, что это сражение, В котором я никогда не смогу победить.

4

I can’t get you off my mind You do this to me every night I can’t get you off my mind Standing while we’re wasting time Wait, let me love I get myself all tangled up Wait, I need us I get myself all tangled up

Я не могу выбросить тебя из моей головы, Каждую ночь ты делаешь это со мной. Я не могу выбросить тебя из моей головы, Теряем время, пока мы стоим. Постой, позволь мне любить, Я запутался во всём этом. Постой, мне нужны наши отношения, Я запутался во всем этом.

5

On and on it goes Now that I’m alone Let me run On and on it goes Now that I’m alone Let me run

Это идет все дальше и дальше. Теперь, когда я один, Позволь мне уйти. Это идет все дальше и дальше. Теперь, когда я один, Позволь мне уйти.

6

I can’t get you off my mind You do this to me every night I can’t get you off my mind Standing while we’re wasting time Tell me why we’re wasting time Wait, let me love I get myself all tangled up Wait, I need us (I need us) I get myself all tangled up (Get myself all tangled up) Wait, let me love (Can’t get you off my mind) I get myself all tangled up (Get myself all tangled up) Wait, I need us (I need us) I get myself all tangled up

Я не могу выбросить тебя из моей головы, Каждую ночь ты делаешь это со мной. Я не могу выбросить тебя из моей головы, Теряем время, пока мы стоим. Скажи мне, почему мы теряем время? Постой, позволь мне любить, Я запутался во всём этом. Постой, мне нужны наши отношения, (Нужны мы) Я запутался во всем этом. (Запутался во всем этом) Постой, позволь мне любить, (Не могу выбросить тебя из моей головы) Я запутался во всем этом. (Запутался во всем этом) Постой, мне нужны наши отношения, (Нужны мы) Я запутался во всем этом.