Перевод песни Nice (Nietzsche) сhe dice | Группа zucchero | Альбом Oro incenso & birra

1

Chi se ne frega uh dei dieci e lode non credo ai supermen ma quale fede credo nei piedi e nelle mani chi s'accontenta gode Perché così parlò Kamasutra.

Кому они нужны, а, Дипломы с отличием? Не верю в суперменов2, Какая там вера? Верю в ноги, И в руки, Кто довольствуется малым — получает удовольствие, Потому как именно так говорит... Камасутра3.

2

Nice che dice boh? Nice che dice boh boh?

Что там Ницше говорит... боо? Что там Ницше говорит... боо.. боо?

3

Non c'è confine tra il bene e il male non c'è mai fine mai quante parole niente di buono né di cattivo oh mamma mia che stress, resto da solo:

Не существует границы Между добром и злом, Не существует никогда конца, никогда! Сколько слов, Ничего ни хорошего, Ни плохого, Мамочки, ну и стресс — останусь сам с собой:

4

Single man single man desperado single man single man desperado.

Одинокий мужчина, одинокий мужчина Полный отчаяния. Одинокий мужчина, одинокий мужчина Полный отчаяния.

5

Non passa giorno no senza una botta coraggio e aiuto si altro che fretta il tempo ha tempo sai ha tutto il tempo ma stai contento e vai Perché così parlò Kamasutra.

Не проходит ни дня, нет, Без «одного разка». Смелость и помощь, да, Какое там «на бегу». Знаешь, у времени есть время, Есть всё время, Но будь доволен и вперёд, Потому как именно так говорит... Камасутра.

6

Nice che dice boh? Nice che dice boh boh?

Что там Ницше говорит... боо? Что там Ницше говорит... боо.. боо?

7

Single man single man desperado single man single man desperado.

Одинокий мужчина, одинокий мужчина Полный отчаяния. Одинокий мужчина, одинокий мужчина Полный отчаяния.

8

Che me ne frega a me ho il mal di testa non credo ai supermen adesso basta credo nei piedi e nelle mani ma stai contento e godi Perché così parlò Kamasutra.

Меня это абсолютно не трОХает, У меня головная боль Я не верю в сверхчеловека, На этом закрыли тему. Верю в ноги, И в руки, Но будь доволен и наслаждайся, Потому как именно так говорит... Камасутра.

Zucchero

Oro incenso & birra

Nice (Nietzsche) сhe dice Italian

Chi se ne frega uh dei dieci e lode non credo ai supermen ma quale fede credo nei piedi e nelle mani chi s'accontenta gode Perché così parlò Kamasutra.

Nice che dice boh? Nice che dice boh boh?

Non c'è confine tra il bene e il male non c'è mai fine mai quante parole niente di buono né di cattivo oh mamma mia che stress, resto da solo:

Single man single man desperado single man single man desperado.

Non passa giorno no senza una botta coraggio e aiuto si altro che fretta il tempo ha tempo sai ha tutto il tempo ma stai contento e vai Perché così parlò Kamasutra.

Nice che dice boh? Nice che dice boh boh?

Single man single man desperado single man single man desperado.

Che me ne frega a me ho il mal di testa non credo ai supermen adesso basta credo nei piedi e nelle mani ma stai contento e godi Perché così parlò Kamasutra.