Ero troppo avanti e mi voltai.
Vista sul futuro mi affacciai
ora non mi chiedere se puoi
"dimmi quale senso abbiamo noi".
Я зашёл далеко вперёд, а потом обернулся.
Взгляд в будущее. Я заглянул.
Не спрашивай, если можешь, меня сейчас:
"В чём смысл нашего существования?".
2
unread messages
Se speranza spera, svanirai.
Ricordo che la luna illuminai.
Se è lecito non chiedermi se puoi...
dimmi quale senso abbiamo noi!
Если есть надежда — надейся, что исчезнешь.
Память, что высветила луна.
Если это можно, не спрашивай меня, если можешь..
Скажи мне, в чём смысл нашего существования?!
3
unread messages
Di che vita sa questa vita qua?
Mia libellula
cosa volevi darmi? Il cielo?
На что похожа эта жизнь здесь?
Моя стрекоза,
что ты хотела подарить мне? Небо?
4
unread messages
Ero pronto al peggio e mi sbagliai.
Ero pronto al meglio ed inciampai.
Se dove andremo lo sapete voi,
ditemi che senso abbiamo noi.
Я был готов к худшему, но я ошибся.
Я был готов к лучшему, но я споткнулся.
Если знаете вы, куда мы попадём,
Скажите мне, в чём смысл нашего существования?
5
unread messages
Che sapore ha questa vita qua?
Mia divinità
cosa volevi darmi? Il cielo?
Каков вкус этой жизни здесь?
Мой бог,
что ты хотел подарить мне? Небо?
6
unread messages
Spicchi d'aglio sulla porta mia...
andate via, spiriti!
Rose e spine sulla fronte mia,
via!
Liberi...
Зубчики чеснока на моей двери ..
Уйдите прочь, духи!
Розы с шипами на моём лбу,
прочь!
Свободные ...
7
unread messages
La felicità!
Cosa volevi dire? Il cielo?
La lucidità me la metto qua!
Mia libellula, forse volevi darmi il cielo!
Счастье!
Что ты хотела сказать? Небо?
Ясность разума я вкладываю сюда!
Моя стрекоза, возможно, ты хотела подарить мне небо!