Перевод песни Delirio | Группа zero assoluto | Альбом Scendi

1

Svegli in piedi come si fa Ogni mattina a stare come in piena tranquillità Per lavorare dimmi come faccio adesso A stare bene se mi rode il culo dalle otto e mezza Alzati presto vattene che non hai tempo Per mangiare un tramezza un cappuccio E non c'è posto per fumare tranquillo un momento Potessi leggere gazzetta dello sport Mi rode il culo Fermo nel traffico E sono in motorino svicolo accelero Cercando di scappare Si fa quel che si può al massimo Agenda aperta per l'appuntamento prossimo Tanto è già chiaro che arriverò in ritardo Suona il telefono ma adesso non rispondo Sembra che il mondo voglia fermarmi adesso Ma io non ho tempo anzi Mi rode il culo

С самого утра уже на ногах, разве реально Каждое утро стараться не дёргаться Из-за работы, скажи мне, как мне удаётся Быть в форме, если всё бесит уже с пол-девятого утра? Встань пораньше и шуруй, так как не успеваешь Перехватить бутерброд и капучино на ходу. И никак не улучить момент, чтобы спокойно выкурить сигарету, Не то что почитать спортивную газету! Меня напрягает, Что я стою в пробках, Я на мопеде быстренько объеду их, Пытаясь убежать. Делается всё возможное по-максимуму. Ежедневник открыт на предстоящей встрече, И можно делать ставки, что я опоздаю. Звонит телефон, но я не отвечаю. И кажется, что все вокруг как сговорились, чтоб задержать меня, Но у меня нет времени, вернее Меня уже всё выводит из себя.

2

Come si fa A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un po' io come sto messo Ma come fai A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un po' io come sto messo

Разве можно Не мечтать О той жизни, Которая у тебя сейчас? Взгляни на то, как я кручусь. Но как ты можешь Не мечтать О той жизни, Которая у тебя сейчас? Взгляни на то, как я кручусь.

3

Mi rilasso Come faccio E se penso che ho un minuto solo per restare insieme

Я расслабляюсь Как обычно, И если задуматься, у меня есть только минутка, чтобы побыть с тобой.

4

Persone da incontrare Al sole o quando piove Mi sembra di impazzire Come posso adesso Essere allegro se mi rode il culo dalle otto e mezza Torno nel traffico a casa litigando Entro mi cambio e riesco in ritardo Prendo la macchina e proprio non c'è benzina E mi rode il culo fino a domattina

Люди рождены, чтобы встречаться Под солнцем или под дождём. Мне кажется сумасшествием, Как я могу сейчас Веселиться, если меня всё бесит с пол-девятого утра, Если чертыхаясь возвращаюсь по пробкам домой, Вхожу, переодеваюсь и выхожу с опозданием, Сажусь в машину, и абсолютно нет бензина, И проклинаю себя всю ночь.

5

Come si fa A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un pò io come sto messo Ma come fai A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un po' io come sto messo

Разве можно Не мечтать О той жизни, Которая у тебя сейчас? Взгляни на то, как я кручусь. Но как ты можешь Не мечтать О той жизни, Которая у тебя сейчас? Взгляни на то, как я кручусь.

Zero assoluto

Scendi

Delirio Italian

Come si fa A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un po' io come sto messo Ma come fai A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un po' io come sto messo

Mi rilasso Come faccio E se penso che ho un minuto solo per restare insieme

Persone da incontrare Al sole o quando piove Mi sembra di impazzire Come posso adesso Essere allegro se mi rode il culo dalle otto e mezza Torno nel traffico a casa litigando Entro mi cambio e riesco in ritardo Prendo la macchina e proprio non c'è benzina E mi rode il culo fino a domattina

Come si fa A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un pò io come sto messo Ma come fai A non sognare La vita che Vivi adesso Guarda un po' io come sto messo