Перевод песни Seduto qua | Группа zero assoluto | Альбом Appena prima di partire

1

Sono giornate lunghe quando non vuoi uscire Quando il cielo è buio e strano e non ti fa capire, quante cose devo ancora fare Quante facce e quante strade ancora da vedere, se ti potessi solo raccontare Quante sono le paure che non so scoprire, quelle vite che viste da qua Mi descrivono la verità

Долгими днями, когда не хочется выходить Когда небо темное и странное, и тебе не понять, сколько дел я должен еще переделать, сколько лиц, и сколько дорог запомнить, увидеть. Если бы можно было только рассказать тебе, Сколько страхов, которые не умею скрывать Те жизни, которые видно отсюда, Открывают мне правду.

2

Come ieri come sempre, attendere Anche adesso come ieri, a scegliere Non posso stare fermo e il tempo Che se ne va, non posso stare Per sempre seduto qua

И вчера, как и всегда, ждать, И снова, как вчера, выбирать. Я не могу сидеть неподвижно, ведь время Уходит, я не могу Навсегда остаться здесь.

3

C’è qualcuno che mi sente, eh, tutto quello che mi prende, eh, È scomparso in un istante e mi serve per ridiventare grande eh, Quante volte m’è l’hai detto, ogni sera che mi cerco nel riflesso Si può con te Ora lo so

И кто-то чувствует меня, Все, что охватывает меня, Вмиг он исчез, и служит мне, Чтобы вновь быть рядом, И сколько раз я давал слово, каждым вечером, Что надо найти это свое отражение Это возможно с тобой, Теперь я это знаю.

4

Come ieri come sempre, attendere Anche adesso come ieri, a scegliere Non posso stare fermo e il tempo Che se ne va, non posso stare Per sempre seduto qua

И вчера, как и всегда, ждать, И снова, как вчера, выбирать. Я не могу сидеть неподвижно, ведь время Уходит, я не могу Навсегда остаться здесь.

5

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Я не могу больше искать тебя, и не могу встретить тебя здесь.

6

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Я не могу больше искать тебя, и не могу встретить тебя здесь.

7

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Я не могу больше искать тебя, и не могу встретить тебя здесь.

8

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Я не могу больше искать тебя, и не могу встретить тебя здесь.

Zero assoluto

Appena prima di partire

Seduto qua Italian

Sono giornate lunghe quando non vuoi uscire Quando il cielo è buio e strano e non ti fa capire, quante cose devo ancora fare Quante facce e quante strade ancora da vedere, se ti potessi solo raccontare Quante sono le paure che non so scoprire, quelle vite che viste da qua Mi descrivono la verità

Come ieri come sempre, attendere Anche adesso come ieri, a scegliere Non posso stare fermo e il tempo Che se ne va, non posso stare Per sempre seduto qua

C’è qualcuno che mi sente, eh, tutto quello che mi prende, eh, È scomparso in un istante e mi serve per ridiventare grande eh, Quante volte m’è l’hai detto, ogni sera che mi cerco nel riflesso Si può con te Ora lo so

Come ieri come sempre, attendere Anche adesso come ieri, a scegliere Non posso stare fermo e il tempo Che se ne va, non posso stare Per sempre seduto qua

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui