Перевод песни Todo lo que nos quisimos | Группа zenet | Альбом Todas las calles

1

Cuando te bese en la frente, Cuando me quites el brazo, Cuando cambiemos de suerte, Y nos hagamos extraños.

Когда я буду целовать тебя в лоб, когда ты отнимешь у меня свою руку, когда мы выберем себе другую судьбу и станем чужими друг другу...

2

Cuando se acabe la fiesta, Cuando se marche la orquesta, Cuando ya no sirvan vino, En los momentos más bajos Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.

Когда закончится праздник, когда разойдётся оркестр, когда перестанут подавать вино... В моменты самой глубокой хандры давай вспоминать, как сильно мы друг друга любили.

3

Cuando todo sea antes, Cuando se cumpla el destino, Recordemos que fue grande Todo lo que nos quisimos, Todo lo que nos quisimos.

Когда всё станет прошлым, когда свершится предначертанное, давай вспоминать, как страстно мы друг друга любили. Как сильно любили!

4

Si las horas se hacen lentas, Si no me pasas ni media, Si dormimos en dos cuartos, Si me olvido de tu santo.

Если часы текут так медленно, если ты не прощаешь мне и мелочи, если мы спим в разных комнатах, если я забываю о твоих именинах...

5

Si no hay cargo de conciencia, Si ni Dios ya lo remedia, Si podemos ser amigos, En los momentos más bajos Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.

Если совесть не запятнана, если даже Господь уже ничего не исправит, если мы можем быть друзьями... В моменты самой глубокой хандры давай вспоминать, как сильно мы друг друга любили.

6

Cuando todo sea antes, Cuando se cumpla el destino, Recordemos que grande Todo lo que nos quisimos, Todo lo que nos quisimos.

Когда всё станет прошлым, когда свершится предначертанное, давай вспоминать, как страстно мы друг друга любили. Как сильно любили!

7

Si no hay cargo de conciencia, Si ni Dios ya lo remedia, Si podemos ser amigos, En los momentos más bajos Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.

Если совесть не запятнана, если даже Господь уже ничего не исправит, если мы можем быть друзьями... В моменты самой глубокой хандры давай вспоминать, как сильно мы друг друга любили.

8

Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos. Recordemos que fue grande Todo lo que nos quisimos. Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.

Давай вспоминать, как сильно мы друг друга любили. Давай вспоминать, как страстно мы друг друга любили. Давай вспоминать, как сильно мы друг друга любили.

Zenet

Todas las calles

Todo lo que nos quisimos Spanish

Cuando te bese en la frente, Cuando me quites el brazo, Cuando cambiemos de suerte, Y nos hagamos extraños.

Cuando se acabe la fiesta, Cuando se marche la orquesta, Cuando ya no sirvan vino, En los momentos más bajos Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.

Cuando todo sea antes, Cuando se cumpla el destino, Recordemos que fue grande Todo lo que nos quisimos, Todo lo que nos quisimos.

Si las horas se hacen lentas, Si no me pasas ni media, Si dormimos en dos cuartos, Si me olvido de tu santo.

Si no hay cargo de conciencia, Si ni Dios ya lo remedia, Si podemos ser amigos, En los momentos más bajos Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.

Cuando todo sea antes, Cuando se cumpla el destino, Recordemos que grande Todo lo que nos quisimos, Todo lo que nos quisimos.

Si no hay cargo de conciencia, Si ni Dios ya lo remedia, Si podemos ser amigos, En los momentos más bajos Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.

Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos. Recordemos que fue grande Todo lo que nos quisimos. Recordemos que fue tanto Todo lo que nos quisimos.