Me dicen que tú dices que yo digo
Mil cosas de un amor que no existió.
Escucha, yo te ruego que no mientas,
Pues todo, todo eso es mentira, lo sé yo.
Мне говорят, что ты говоришь, что я говорю
кучу слов о любви, которой не существовало.
Послушай, умоляю тебя, не ври,
ведь это всё-всё – ложь, уж я-то знаю.
2
unread messages
Oye, oye quién te dijo a ti
Que yo te quiero.
De dónde sacas tú,
Que yo soy tuyo.
Estás equivocada, equivocada estás.
Слушай! Слушай, кто сказал тебе,
что я люблю тебя.
С чего ты взяла,
что я твой.
Ты заблуждаешься, заблуждаешься.
3
unread messages
Mira, no vuelvas a decir
Que nos quisimos,
No vayas a creer
Que eso ha existido.
Estás equivocada, equivocada estás
Знаешь, не говори больше,
что мы любили друг друга.
Не надо думать,
что в этом что-то было.
Ты заблуждаешься, заблуждаешься.
4
unread messages
Ya no te quiero,
Ni aún te llevo
Dentro del corazón.
Я не люблю тебя,
и не храню твой образ до сих пор
в сердце.
5
unread messages
Oye, oye quién te dijo a ti
Que yo te quiero.
De dónde sacas tú,
Que yo soy tuyo.
Estás equivocada, equivocada estás.
Слушай! Слушай, кто сказал тебе,
что я люблю тебя.
С чего ты взяла,
что я твой.
Ты заблуждаешься, заблуждаешься.
6
unread messages
Mira, no vuelvas a decir
Que nos quisimos,
No vayas a creer
Que eso ha existido.
Estás equivocada, equivocada estás.
Знаешь, не говори больше,
что мы любили друг друга.
Не надо думать,
что в этом что-то было.
Ты заблуждаешься, заблуждаешься.
7
unread messages
Yo no te quiero,
Ni aún te llevo
Dentro del corazón.
Estás equivocada.
Я не люблю тебя,
и не храню твой образ до сих пор
в сердце.
Ты заблуждаешься.