Перевод песни Gravedigger's chant | Группа zeal and ardor | Альбом Stranger fruit

1

Bring the dead body down to the graveyard now Bring the dead down low, down low Bring the dead body down to the graveyard, sir Bring the dead down low, down low

Сейчас же отнесите труп на кладбище Отнесите труп, только никому ни слова1 Отнесите труп на кладбище, сэр Отнесите мертвеца и ни гу-гу.

2

Watch yourself You can't run You can't hide Stay with me You can't run You can't hide Watch yourself

Будь осторожен! Ты не сбежишь, Ты не спрячешься. Оставайся со мной. Ты не сбежишь. Ты не спрячешься. Будь осторожен!

3

Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down

Отнесите мёртвеца на кладбище! Отнесите мёртвеца на кладбище! Отнесите мёртвеца на кладбище! Отнесите мёртвеца на кладбище!

4

Bring the dead man's shoes to the seashore, child Bring the dead man's shoes down low Bring the dead man's shoes to the seashore, child Bring the old man's shoes down low

Принеси обувь мертвеца к побережью, дитя. Принеси обувь мертвеца туда. Принеси обувь мертвеца к побережью, дитя. Принеси обувь мертвеца туда.

5

Watch yourself You can't run You can't hide Stay with me You can't run You can't hide Watch yourself

Будь осторожен. Ты не сбежишь. Ты не спрячешься. Оставайся со мной. Ты не сбежишь. Ты не спрячешься. Будь осторожен.

6

Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down

Отнесите мёртвеца на кладбище! Отнесите мёртвеца на кладбище! Отнесите мёртвеца на кладбище! Отнесите мёртвеца на кладбище!

7

(Lord have mercy) Lord don't have mercy for you (Lord have mercy) Lord don't have mercy for you Watch yourself (Lord have mercy) Watch yourself (Lord have mercy) Watch yourself (Lord have mercy) Lord don't have mercy for you

(Господи помилуй) У Господа нет милости для тебя. (Господи помилуй) У Господа нет милости для тебя. Будь осторожен. (Господи помилуй) Будь осторожен. (Господи помилуй) Будь осторожен. (Господи помилуй) У Господа нет милости для тебя.

8

Bring the dead body down (Lord have mercy) Bring the dead body down (Lord have mercy) Bring the dead body down (Lord have mercy) Bring the dead body down

Отнесите мёртвеца на кладбище! (Господи помилуй) Отнесите мёртвеца на кладбище! (Господи помилуй) Отнесите мёртвеца на кладбище! (Господи помилуй) Отнесите мёртвеца на кладбище!

9

Wash the dead man clothes in the creek now, child Wash the clothes till the creek turn red Wash the dead man clothes in the creek now, child Wash the clothes till the creek turn red

Отстирай одежду мертвеца в ручье, дитя. Стирай её, пока река не окрасится в красный цвет. Отстирай одежду мертвеца в ручье, дитя. Стирай её, пока ручей не окрасится в красный цвет.

10

Bring the dead body down Watch yourself Bring the dead body down Watch yourself Bring the dead body down Watch yourself Bring the dead body down Watch yourself Lord don't have mercy for you Lord don't have mercy for you Lord don't have mercy for you

Отнесите мёртвеца на кладбище! Будь осторожен! Отнесите мёртвеца на кладбище! Будь осторожен! Отнесите мёртвеца на кладбище! Будь осторожен! Отнесите мёртвеца на кладбище! Будь осторожен! У Господа нет милости для тебя. У Господа нет милости для тебя. У Господа нет милости для тебя.

Zeal and ardor

Stranger fruit

Gravedigger's chant English

Bring the dead body down to the graveyard now Bring the dead down low, down low Bring the dead body down to the graveyard, sir Bring the dead down low, down low

Watch yourself You can't run You can't hide Stay with me You can't run You can't hide Watch yourself

Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down

Bring the dead man's shoes to the seashore, child Bring the dead man's shoes down low Bring the dead man's shoes to the seashore, child Bring the old man's shoes down low

Watch yourself You can't run You can't hide Stay with me You can't run You can't hide Watch yourself

Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down Bring the dead body down

(Lord have mercy) Lord don't have mercy for you (Lord have mercy) Lord don't have mercy for you Watch yourself (Lord have mercy) Watch yourself (Lord have mercy) Watch yourself (Lord have mercy) Lord don't have mercy for you

Bring the dead body down (Lord have mercy) Bring the dead body down (Lord have mercy) Bring the dead body down (Lord have mercy) Bring the dead body down

Wash the dead man clothes in the creek now, child Wash the clothes till the creek turn red Wash the dead man clothes in the creek now, child Wash the clothes till the creek turn red

Bring the dead body down Watch yourself Bring the dead body down Watch yourself Bring the dead body down Watch yourself Bring the dead body down Watch yourself Lord don't have mercy for you Lord don't have mercy for you Lord don't have mercy for you