If luck follows the wicked, I'm a lucky man
If hope is for the true, then I'm hopeless, my friend
Если удача преследует нечестивых, то я счастливчик.
Если надежда — для правдивых, то я безнадёжен, мой друг.
2
unread messages
If I'm a sole survivor, I will be dead tomorrow
(Yeah)
'Cause I'm a golden liar, I give you smoke and fire
(Yeah)
Если я единственный выживший, то завтра я буду мёртв.
(Да)
Потому что я — золотой лжец, у меня для тебя дым и огонь.
(Да)
3
unread messages
If love is for the big one, I'm a tiny man
If light is for the brave, I'm in darkness, my friend
If freedom gives you company, I'm a lonely man
Is this what you call honesty, 'cause I'm lying, my friend
Если любовь — для больших, я — крошечный человек.
Если свет — для смелых, я во тьме, мой друг.
Если свобода даёт тебе компанию, я — одинокий человек.
Это ты называешь честностью, потому что я лгу, друг мой.
4
unread messages
I am the golden liar, I give you smoke and fire
'Cause if you hold me tighter, I'll give you both and neither
(That's right)
Я — золотой лжец, у меня для тебя дым и огонь.
Ибо если ты обнимешь меня крепче, я дам тебе и то, и это, и ничего.
(Это верно)
5
unread messages
I've waited thirteen years
Just to be standing here
(Come on)
(It's gonna be over soon)
Я ждал тринадцать лет,
Только чтобы стоять здесь.
(Давай)
(Это скоро закончится)
6
unread messages
'Cause I'm a golden liar, I give you smoke and fire
(Standing there)
And if you hold me tighter, I'll give you both and neither
(Any minute now)
(He's the only one, come close)
Потому что я — золотой лжец, у меня для тебя дым и огонь.
(Стою здесь)
Ибо если ты обнимешь меня крепче, я дам тебе и то, и это, и ничего.
(В любую минуту)
(Он единственный, подойди ближе)
7
unread messages
Thirteen years I've been waiting here
I feel my life is over
Got no will to live
Steady now, steady now
Тринадцать лет я жду здесь.
Я чувствую, что моя жизнь закончилась.
У меня нет желания жить.
Спокойно, спокойно.
8
unread messages
I am the golden liar, I give you smoke and fire
Yeah, yeah
'Cause if you hold me tighter, I'll give you both and neither
Standing there
Я — золотой лжец, у меня для тебя дым и огонь.
Да, да.
Ибо если ты обнимешь меня крепче, я дам тебе и то, и это, и ничего.
Стою здесь.