Песня My nocturnal serenade с переводом на русский | Группа yohio | Альбом A pretty picture in a most disturbing way | Английский по песням Y

Yohio

A pretty picture in a most disturbing way

My nocturnal serenade English

1
Everything I know is the melodies and symphonies Everything I know is the life without light (I will always) There's a longing inside my soul And in the deepest void Where time is but a scenery I'll be waiting for you

Все, что я знаю, — это мелодии и симфонии. Все, что я знаю, — это жизнь без света. (Я всегда буду...) В моей душе тоска. И в самой глубокой пустоте, Где время — всего лишь декорация, Я буду ждать тебя.
2
Darling, look into my eyes And tell me what's inside Truth be told my dear You don't know what it's like To leave it all behind Take a step into the night Hear the voices singing, "La-la-la-la-la" Dancing gracefully to the beat of your heart Until the morning comes To steal you away

Любимая, посмотри мне в глаза И скажи, что внутри. По правде говоря, моя дорогая, Ты не знаешь, каково это: Оставить все в прошлом... Сделай шаг в ночь, Услышь голоса, поющие: «Ла-ла-ла-ла-ла», Грациозно танцующие в такт биению твоего сердца, Пока не наступит утро, Чтобы украсть тебя.
3
All I ever knew was that You and me were meant to be All I ever knew was the taste of your lips against mine (You are mine) We were there for eternity Now I am lost inside this everlasting reverie And I'm losing my mind

Все, что я когда-либо знал, — это то, что Нам с тобой суждено быть вместе. Все, что я когда-либо знал, — это вкус твоих губ на моих. (Ты моя...) Мы были там целую вечность. Теперь я потерялся в этой вечной задумчивости И я схожу с ума.
4
Darling, look into my eyes And tell me what's inside Truth be told my dear You don't know what it's like To leave it all behind Take a step into the night Hear the voices singing, "La-la-la-la-la" Come away with me through the echoes of time Until the morning comes To steal you away

Любимая, посмотри мне в глаза И скажи, что внутри. По правде говоря, моя дорогая, Ты не знаешь, каково это: Оставить все в прошлом... Сделай шаг в ночь, Услышь голоса, поющие: «Ла-ла-ла-ла-ла»... Пойдем со мной сквозь эхо времени, Пока не наступит утро, Чтобы украсть тебя.
5
Darling, look into my eyes And tell me what's inside Truth be told my dear You don't know what it's like Take a step into the night Hear the voices singing, "La-la-la-la-la" Come away with me through the echoes of time Until the morning comes To steal you away

Любимая, посмотри мне в глаза И скажи, что внутри. По правде говоря, моя дорогая, Ты не знаешь, каково это... Сделай шаг в ночь, Услышь голоса, поющие: «Ла-ла-ла-ла-ла»... Пойдем со мной сквозь эхо времени, Пока не наступит утро, Чтобы украсть тебя.
6
You looked into my eyes And brought me back to life I still think of you And the dark of the night A silent lullaby

Ты посмотрела мне в глаза И вернула меня к жизни. Я все еще думаю о тебе И о темноте ночи, О тихой колыбельной.
7
I'll be waiting here 'Til the end of all days My nocturnal serenade

Я буду ждать здесь, До конца всех дней, Моя ночная серенада.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому