Перевод песни Man | Группа yeah yeah yeahs | Альбом Fever to tell

1

I got a man who makes me wanna kill I got a man who makes me wanna kill I got a man he makes me wanna I got a man who makes me wanna kill

Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание убивать, Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание убивать, Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание... Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание убивать.

2

I got a man who makes me wanna die I got a man who makes me wanna die I got a man who makes me wanna Oh, I got a man who makes me wanna die

Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание умереть, Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание умереть, Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание... Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание умереть.

3

Yeah we're all gonna burn in hell I said, "We're all gonna burn in hell" Because we do what we gotta do real well And we've got the fever to tell I said, "We've got the fever to tell"

Мы все сгорим в аду, Да, нам прямая дорога в ад, Потому что у нас на самом деле хорошо получается наше дело, И мы слишком возбуждены, чтоб молчать, Повторяю: «Мы слишком возбуждены, чтоб молчать»

4

Hey, come on, hurry now,uh uh Hey, uh, hey, uh, come on, uh, ha, 2 3, go

Эй, давай, поторопись, Эй, давай, 2, 3, вперед, да!

5

I got a man who's beggin' for me I got a man who makes the devil pale I got a man who makes me wanna kill I got a man who makes me wanna kill

Есть такой мужчина, который ползает передо мной на коленях, Есть такой мужчина, который заставляет самого дьявола побледнеть, Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание убивать, Есть такой мужчина, который вызывает у меня желание убивать.

6

Yeah we're all gonna burn in hell I said, "We're all gonna burn in hell" Because we do what we gotta do real well And we've got the fever to tell I said, "We've got the fever to tell"

Мы все сгорим в аду, Да, нам прямая дорога в ад, Потому что у нас на самом деле хорошо получается наше дело, И мы слишком возбуждены, чтоб молчать, Повторяю: «Мы слишком возбуждены, чтоб молчать»

7

Yeah, I got a man, well, I got a man Hey, I got a man, yeah, yeah, I got a man

Да, есть такой мужчина, Эй, есть такой мужчина, эй, эй, есть такой мужчина.

Yeah yeah yeahs

Fever to tell

Man English

I got a man who makes me wanna kill I got a man who makes me wanna kill I got a man he makes me wanna I got a man who makes me wanna kill

I got a man who makes me wanna die I got a man who makes me wanna die I got a man who makes me wanna Oh, I got a man who makes me wanna die

Yeah we're all gonna burn in hell I said, "We're all gonna burn in hell" Because we do what we gotta do real well And we've got the fever to tell I said, "We've got the fever to tell"

Hey, come on, hurry now,uh uh Hey, uh, hey, uh, come on, uh, ha, 2 3, go

I got a man who's beggin' for me I got a man who makes the devil pale I got a man who makes me wanna kill I got a man who makes me wanna kill

Yeah we're all gonna burn in hell I said, "We're all gonna burn in hell" Because we do what we gotta do real well And we've got the fever to tell I said, "We've got the fever to tell"

Yeah, I got a man, well, I got a man Hey, I got a man, yeah, yeah, I got a man