Перевод песни Crystalised | Группа xx the | Альбом xx

1

You've applied the pressure To have me crystalised And you've got the faith That I could bring paradise

Ты надавила на меня, Чтобы я принял удобную форму, И ты сама поверила в то, Что я могу тебя осчастливить, как в раю.

2

I'll forgive and forget Before I'm paralysed Do I have to keep up the pace To keep you satisfied

Я прощу и забуду, Перед тем, как замру, Бежать ли мне быстрее, Чтобы ты остался доволен.

3

Things have gotten closer to the sun And I've done things in small doses So don't think that I'm pushing you away When you're the one that I've kept closest

Такие вещи приближают меня к солнцу, Я принимал их в маленьких дозах, Так что не думай, что я отталкиваю тебя, Когда ты единственная, кого я подпустил к себе так близко.

4

[ahh ahh ahh]

А, а, а...

5

You don't move slow Taking steps in my directions The sound resounds, echo Does it lesson your affection No

Ты не еле идешь, Когда двигаешься по направлению ко мне, Звуки отражаются, эхо, Утихомирит ли это твое бешенство. Нет...

6

You say I'm foolish For pushing this aside But burn down our home I won't leave alive

Ты говоришь, что я глупец, Что оттолкнуть меня, Но сжигая наш дом, Я не хочу остаться в живых.

7

Glaciers have melted to the sea I wish the tide would take me over I've been down on my knees And you just keep on getting closer

Ледники стекают в море, Я хочу чтобы меня смыло потоком, Я стою на коленях, А ты все продолжаешь приближаться.

8

[ahh ahh ahh]

А, а, а...

9

Glacies have melted to the sea (Things have gotten closer to the sun) I wish the tide would take me over (And I've done things in small doses) I've been down onto my knees (So don't think that I'm pushing you away) And you just keep on getting closer (When you're the one that I've kept closest)

Ледники стекают в море, (Такие вещи приближают меня к солнцу) Я хочу чтобы меня смыло потоком, (Я принимал их в маленьких дозах) Я стою на коленях, (Так что не думай, что я отталкиваю тебя) А ты все продолжаешь приближаться. (Когда ты единственная, кого я подпустил к себе так близко)

Xx the

xx

Crystalised English / Английский язык

You've applied the pressure To have me crystalised And you've got the faith That I could bring paradise

I'll forgive and forget Before I'm paralysed Do I have to keep up the pace To keep you satisfied

Things have gotten closer to the sun And I've done things in small doses So don't think that I'm pushing you away When you're the one that I've kept closest

[ahh ahh ahh]

You don't move slow Taking steps in my directions The sound resounds, echo Does it lesson your affection No

You say I'm foolish For pushing this aside But burn down our home I won't leave alive

Glaciers have melted to the sea I wish the tide would take me over I've been down on my knees And you just keep on getting closer

[ahh ahh ahh]

Glacies have melted to the sea (Things have gotten closer to the sun) I wish the tide would take me over (And I've done things in small doses) I've been down onto my knees (So don't think that I'm pushing you away) And you just keep on getting closer (When you're the one that I've kept closest)