Песня Entertain you с переводом на русский | Группа within temptation | Альбом Bleed out | Английский по песням W

Within temptation

Bleed out

Entertain you English

1
Don't be mistaken, your bloody time's up This ain't no game, we're not here to entertain you Don't be mistaken, your bloody time's up This ain't no game, we're not here to entertain you

Не заблуждайся, твоё чёртово время вышло, Это не игра, нет, мы здесь не для твоей забавы. Не заблуждайся, твоё чёртово время вышло, Это не игра, нет, мы здесь не для твоей забавы.
2
Get your fix sitting on your throne Want it all and the price, it doesn't matter The world is yours, and you think you know, know it all I know that smile, so I should've known You sold me out for a reckless bet, you burnt me Of the ground, now won't back down anymore No, you didn't have to burn me

Устраивайся на своём троне. Ты хочешь всего, и цена не важна. Мир твой и ты полагаешь, что знаешь, знаешь всё. Мне знакома эта улыбка, я должна была догадаться. Ты продал меня ради безрассудной ставки, ты сжёг меня. Прочь от земли, теперь нет пути назад. Нет, ты не должен был меня сжигать.
3
You think you own me, but I wouldn't be so sure You've won the battle, but you're gonna lose a war

Ты думаешь, я тебе принадлежу, но я бы не была так уверена, Победа в этой битве за тобой, но войну ты проиграешь.
4
Go to hell, I'm not here to entertain you Just walk away or face the showdown I won't bow, I don't care about the bleeding 'Cause my freedom's undefeated My soul on fire, burning desire Make no mistake 'cause the stakes are getting higher Go to hell, I'm not here to entertain you I'm not here to entertain you

Пшёл к чёрту, я тут не для твоей забавы, Проваливай или сойдись со мной в открытой схватке. Я не буду кланяться, несмотря на кровь, Ибо моя свобода несокрушима. Моя душа в огне, пылающая страсть, Не ошибись, ведь ставки всё выше. Пшёл к чёрту, я тут не для твоей забавы, Я тут не для твоей забавы.
5
Don't be mistaken, your bloody time's up This ain't no game, we're not here to entertain you

Не заблуждайся, твоё чёртово время вышло, Это не игра, нет, мы здесь не для твоей забавы.
6
You pull your face like you didn't know Like you cared and we'd buy your sorry story Who's the fool? Now you're out of stones, yeah, you know Blame the sea, blame the moon for all Don't you see? We're the ones with the redemption Yeah, the time keeps turning round, turning round Now the time is gone, you're going down

Лицо так вытянулось, будто ты не знал, Будто тебе есть дело и мы купимся на эту байку о сожалениях. Кто тут дурак? Теперь у тебя закончились камни, да, ты же знаешь. Вини море, вини луну во всём. Разве не видишь? Это у нас есть искупление. Да, часики всё тикают, тикают, Теперь время вышло и тебе конец.
7
You think you own me, but I wouldn't be so sure

Ты думаешь, я тебе принадлежу, но я бы не была так уверена.
8
Go to hell, I'm not here to entertain you Just walk away or face the showdown I won't bow, I don't care about the bleeding 'Cause my freedom's undefeated My soul on fire, burning desire Make no mistake 'cause the stakes are getting higher Go to hell, I'm not here to entertain you I'm not here to entertain you

Пшёл к чёрту, я тут не для твоей забавы, Проваливай или сойдись со мной в открытой схватке. Я не буду кланяться, несмотря на кровь, Ибо моя свобода несокрушима. Моя душа в огне, пылающая страсть, Не ошибись, ведь ставки всё выше. Пшёл к чёрту, я тут не для твоей забавы, Я тут не для твоей забавы.
9
Yeah, in your mind, you deny all the suffering You've taken sides 'cause you lost, it ain't your fight now And you don't care anymore 'cause you lost the crown now We're not here to entertain you No, we're not here to entertain you

Да, в своих мыслях ты отвергаешь все страданья. Ты выбрал сторону и проиграл, теперь это не твой бой, И тебе уже плевать, ведь теперь ты потерял корону. Мы тут не для твоей забавы, Нет, мы тут не для твоей забавы.
10
Don't be mistaken, your bloody time's up This ain't no game, we're not here to entertain you.

Не заблуждайся, твоё чёртово время вышло, Это не игра, нет, мы здесь не для твоей забавы.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому