B

Bia

Así yo soy (BIA OST)

Gritarle al mundo Spanish / Испанский язык

1
Pasamos el tiempo Buscando la felicidad Pasamos el tiempo Ocultando la realidad

Мы проводим время В поисках счастья, Мы проводим время, Пряча реальность.
2
Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo

Я бы хотел закричать на весь мир, Хотел бы сказать им, что я в порядке, Но даже я себе не верю...
3
Quisiera contarles que me ahogo en sentimientos Aunque no exprese lo que siento Un vacío llevo dentro

Я бы хотел рассказать им, что захлёбываюсь в чувствах, Хотя и не выражу того, что чувствую, Внутри засела пустота.
4
Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo

Я бы хотел закричать на весь мир, Хотел бы сказать им, что я в порядке, Но даже я себе не верю.
5
Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo

Я бы хотел закричать на весь мир, Хотел бы сказать им, что я в порядке, Но даже я себе не верю...
6
Estoy en un laberinto sin salida Diciendo que todo está bien, pero es mentira Le muestro una cara tan feliz a la gente Por eso piensan que no sufro, que soy valiente

Я в лабиринте без выхода, Говорю, что всё хорошо, но это неправда. Я показываю людям такое счастливое лицо, Что они думают, что я выдерживаю,1 что я сильный.
7
Pero todo es mentira, también lloro También yo sufro por partidas Nadie sabe lo que pasa internamente Solo critican sin saber lo que sientes

Но всё это ложь, я и плачу, И страдаю от разлуки. Никто не знает, что происходит в глубине души, Они лишь критикуют, не зная, что чувствуешь...
8
Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo

Я бы хотел закричать на весь мир, Хотел бы сказать им, что я в порядке, Но даже я себе не верю.
9
Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me creo

Я бы хотел закричать на весь мир, Хотел бы сказать им, что я в порядке, Но даже я себе не верю...
10
No quiero dejar con esto una simple canción De una historia de amor Realmente es lo que siento Y lo escribo de corazón

Я не хочу так оставлять одну простую песню Об одной истории любви. Это действительно то, что я чувствую И пишу от самого сердца.
11
No creo en palabras perfectas Solamente en aquellas sinceras Ya no quiero vivir de mentiras Solo quiero gritar

Я не верю в идеальные слова, Только лишь в те искренние. Не хочу больше жить во лжи, Лишь хочу кричать.
12
Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me lo creo

Я бы хотел закричать на весь мир, Хотел бы сказать им, что я в порядке, Но даже я себе не верю.
13
Quisiera gritarle al mundo entero Quisiera decirles que estoy bien Pero ni yo me lo creo

Я бы хотел закричать на весь мир, Хотел бы сказать им, что я в порядке, Но даже я себе не верю...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому