W

Wif project

In Africa (feat. Johnny Wakelin)

«Henry's moonshine» English / Английский язык

1
Take me downtown Take me all the way down To a place called «Henry's moonshine» There's this woman, you see, She's waiting for me I'm gonna show her a good time

Отвези меня в центр города. Отвези меня прямо туда, В заведение под названием «Самогон от Генри». Понимаешь, там есть женщина, Она ждёт меня. Я собираюсь хорошо провести с ней время.
2
We met at a party Just the other night She came on to me And everything was right It seemed like an angel Was sent from above I gotta find this lady 'Cause I think I'm in love

Как-то вечером Мы встретились на вечеринке. Она подошла ко мне, И всё шло как надо. Казалось, что ангел Спустился с небес. Я должен найти эту даму, Потому что, думаю, влюбился.
3
It's a crying shame I don't even know her name She never gave me her number But she mentioned this place Had that look on her face My heart was beating like thunder

Стыдно до слёз. Я даже не знаю её имя, Она не дала мне свой номер телефона. Но она упомянула это место. У неё был такой взгляд, Что моё сердце грохотало, как гром.
4
Take me downtown Take me all the way down To this place called «Henry's moonshine» There's this woman, you see, She's waiting for me I'm gonna show her a good time

Отвези меня в центр города. Отвези меня прямо туда. В заведение под названием «Самогон от Генри». Понимаешь, там есть женщина, Она ждёт меня. Я собираюсь хорошо провести с ней время.
5
She stood there in the shadows Had to make my move Tried my hand in being cool But kinda missed the groove She was laughing at me Doing all that stuff I gotta find this lady 'Cause I think I'm in love

Она стояла в тени. Я обязан был с ней познакомиться И попытался выглядеть покруче, Но, типа, облажался, пытаясь произвести впечатление. Она смеялась надо мной, Когда я вытворял все эти штучки. Я должен найти эту даму, Потому что, думаю, влюбился.
6
It's a crying shame I don't even know her name She never gave me her number But she mentioned this place Had that look on her face My heart was beating like thunder

Стыдно до слёз. Я даже не знаю её имя, Она не дала мне свой номер телефона. Но она упомянула это место. У неё был такой взгляд, Что моё сердце грохотало, как гром.
7
We met at a party Just the other night She came on to me And everything was right It seemed like an angel Was sent from above I gotta find this lady 'Cause I think I'm in love

Как-то вечером Мы встретились на вечеринке. Она подошла ко мне, И всё шло как надо. Казалось, что ангел Спустился с небес. Я должен найти эту даму, Потому что, думаю, влюбился.
8
It's a crying shame I don't even know her name She never gave me her number But she mentioned this place Had that look on her face My heart was beating like thunder

Стыдно до слёз. Я даже не знаю её имя, Она не дала мне свой номер телефона. Но она упомянула это место. У неё был такой взгляд, Что моё сердце грохотало, как гром.
9
I gotta find this lady 'Cause I think I'm in love Wanna show her a good time Down at «Henry's moonshine»

Я должен найти эту даму, Потому что, думаю, влюбился. Хочу хорошо провести с ней время. Там же, в заведении «Самогон от Генри».
10
It's a crying shame I dont even know her name She never gave me her number Gotta find this lady 'Cause I think I'm in love Wanna show her a good time Down at «Henry's moonshine» Never gave me her number, yeah

Стыдно до слёз. Я даже не знаю её имя, Она не дала мне свой номер телефона. Я должен найти эту даму, Потому что, думаю, влюбился. Хочу хорошо провести с ней время. Там же, в местечке «Самогон от Генри». Она не дала мне свой номер телефона.
11
It's a crying shame I don't even know her name But I am to blame Wanna find this lady If it's all the same «Henry's moonshine» That’s where she is «Henry's moonshine» It's place called «Henry's moonshine» Downtown

Стыдно до слёз. Я даже не знаю её имя. Но я сам виноват. Хочу найти эту даму. Если ты не против. «Самогон от Генри». Это то место, где её можно найти. «Самогон от Генри». Так заведение называется. «Самогон от Генри». В центре города.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому