Your love is hard and fast
Your love will always last
If it's you I need
I've got to pay the levy
Got to pay
'Cause your love's too heavy on me
Твоя любовь тяжелая и быстрая
Твоя любовь останется навсегда
Если ты мне нужна,
Мне придется заплатить налог
Придется заплатить,
Потому что твоя любовь слишком тяжела для меня
3
unread messages
And it's much too much to bear
И её слишком много, невыносимо много
4
unread messages
If I ever leave you darlin'
I hope you see
That I really love you
But your love's too heavy on me
Если я когда-нибудь уйду, милая,
Надеюсь, ты увидишь,
Что я по-настоящему тебя люблю,
Но твоя любовь слишком тяжела для меня
5
unread messages
And it's much too much to bear
И её слишком много, невыносимо много
6
unread messages
When I make love to you
Do all the things you want me to do
You never think of me
Always cry a bevy
Bevy of tears
'Cause your love's too heavy on me
Когда я занимаюсь с тобой любовью,
Делаю всё, что ты хочешь.
Ты никогда не думаешь обо мне,
Всегда сильно плачу,
Целый водопад слез,
Потому что твоя любовь слишком тяжела для меня
7
unread messages
And it's much too much to bear
И её слишком много, невыносимо много
8
unread messages
There was a time I could give all I had to you
But my enthusiasm waned and I can't bear the pain
Of doing what I don't want to do
Было время, когда я мог отдать тебе всё, что у меня было,
Но мой пыл прошел, и я не могу вынести боль
От того, что я делаю не то, что хочу
9
unread messages
Much too much to bear
Слишком много, невыносимо много
10
unread messages
Your love is hard and fast
Your love will always last
If it's you I need
I've got to pay the levy
Got to pay
'Cause your love's too heavy on me
Твоя любовь тяжелая и быстрая
Твоя любовь останется навсегда.
Если ты мне нужна,
Мне придется заплатить налог
Придется заплатить,
Потому что твоя любовь слишком тяжела для меня