I'd gladly lose me to find you.
I'd gladly give up all I had.
To find you I'd suffer anything
and be glad.
Я с радостью потерял бы себя, чтобы найти тебя.
Я с радостью бросил бы всё, что у меня было.
Чтобы найти тебя, я претерпел бы что угодно
и был бы счастлив.
2
unread messages
I'd pay any price just to get you.
I'd work all my life and I will.
To win you
I'd stand naked, stoned and stabbed.
Я заплатил бы любую цену, чтобы обрести тебя.
Я трудился бы всю жизнь, и буду трудиться.
Чтобы заполучить тебя,
я бы выстоял — голый, побитый и заколотый.
3
unread messages
I'd call that a bargain
The best I ever had,
The best I ever had.
Я назвал бы это сделкой,
Лучшей из своих сделок,
Лучшей из своих сделок.
4
unread messages
I'd gladly lose me to find you.
I'd gladly give up all I got.
To catch you
I'm gonna run and never stop.
Я с радостью потерял бы себя, чтобы найти тебя.
Я с радостью отдал бы всё, что приобрёл.
Чтобы догнать тебя,
я собираюсь бежать и не остановлюсь никогда.
5
unread messages
I'd pay any price just to win you,
Surrender my good life for bad.
To find you
I'm gonna drown an unsung man.
Я заплатил бы любую цену, чтобы заполучить тебя,
Отказался бы от хорошей жизни ради худшей.
Чтобы найти тебя,
я собираюсь наступить на горло собственной песне.
6
unread messages
I'd call that a bargain
The best I ever had,
The best I ever had.
Я назвал бы это сделкой,
Лучшей из своих сделок.
Лучшей из своих сделок.
7
unread messages
I sit looking 'round
I look at my face in the mirror.
I know I'm worth nothing without you.
And like one and one don't make two,
One and one make one,
And I'm looking for that free ride to me
I'm looking for you.
Я сижу, оглядываясь,
Смотрю на своё лицо в зеркале.
Знаю, без тебя я ничто.
И как один плюс один не равняется двум,
Но один и один становятся единым,
Так и я ищу для себя этой бесплатной поездки —
Я ищу тебя.