To the heat
Of a foreign sun,
Warm my love
Safe in your arms.
And the choirs
Of the air and sea,
Spend your love
To sail her home to me.
До жара
Чуждого солнца
Согрей мою любовь,
Защищенную в твоих руках.
И хор
Воздуха и моря
Истратит любовь твою,
Чтобы переправить её домой ко мне.
2
unread messages
I saw her blue eyes
Candied in the headlight
She's got a new style
I saw her white smile
Digging in the goldmine
For a new life
Я видел её голубые глаза,
Сверкавшие в свете фар —
У неё теперь новый стиль.
Я видел её белоснежную улыбку,
Вгрызаясь в золотую жилу
Ради новой жизни.
3
unread messages
This killing time
Is gonna bruise forever
So turn it back,
Better late than never
I saw her white smile
Digging in the goldmine,
Girl you look tired
Even love.
Is it even ever?
Такое убийство времени
Расплывается вечным синяком на коже,
Так прекрати же это,
Лучше поздно, чем никогда.
Я видел её белоснежную улыбку,
Вгрызаясь в золотую жилу;
Дорогая, ты выглядишь уставшей,
Как и твоя любовь.
А любила ли ты на самом деле?
4
unread messages
I go out
To anywhere at all
To see that life goes on
If I'm there or not
I throw alms
At hands from the streets
Hoping when the good builds up
I'll find you at my feet
Я выбираюсь в свет,
Стремясь появиться хоть где-нибудь,
Чтобы убедиться, что жизнь продолжается,
Есть я там, или меня нет.
Я бросаю милостыню
В ладони просящих на улицах,
Надеясь, что, когда дела наладятся,
Ты будешь у моих ног.
5
unread messages
I saw her blue eyes
Candied in the headlight
She's got a new style
I saw her white smile
Digging in the goldmine
For a new life.
Я видел её голубые глаза,
Сверкавшие в свете фар —
У неё теперь новый стиль.
Я видел её белоснежную улыбку,
Вгрызаясь в золотую жилу
Ради новой жизни.
6
unread messages
This killing time
Is gonna bruise forever,
So turn it back,
Better late than never.
I saw her white smile
Digging in the goldmine,
Girl you look tired
Even love.
Is it even ever?
Такое убийство времени
Расплывается вечным синяком на коже,
Так прекрати же это,
Лучше поздно, чем никогда.
Я видел её белоснежную улыбку,
Вгрызаясь в золотую жилу;
Дорогая, ты выглядишь уставшей,
Как и твоя любовь.
А любила ли ты на самом деле?
7
unread messages
Even love
Уставшая, как и твоя любовь.
8
unread messages
I saw her white smile
Digging in the goldmine,
Girl you look tired
Я видел её белоснежную улыбку,
Вгрызаясь в золотую жилу;
Дорогая, ты выглядишь уставшей,
9
unread messages
Even love
Как и твоя любовь.
10
unread messages
I saw her white smile
Digging in the goldmine,
Girl you look tired
Я видел её белоснежную улыбку,
Вгрызаясь в золотую жилу;
Дорогая, ты выглядишь уставшей.
