Перевод песни Lost yo mind | Группа beyonce | Альбом Non-album songs

1

OMG, you done lost yo' motherfuckin' mind!

Боже мой, ты совсем потерял рассудок!

2

You must have lost yo mind You must've just lost yo mind (Yo mind) You must've just lost yo mind (Yo mind) They told me 'bout all the lies (The lies) I took you back all those times You must have lost yo mind You must've just lost yo mind (Yo mind) That Chloe crop bag ain't mine (Wasn't mine) Many earrings must I find You must've just lost yo mind

Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Мне говорили о твоей лжи, А я постоянно тебя прощала... Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Это не моя сумочка Chloe, Сколько ещё серёжек я должна найти? Ты, должно быть, сошёл с ума

3

I could shed so many tears But I won't let you see me crying Now it all adds up Even the numbers Let me exactly hear But you wonder I know how my mama felt Getting ran over But this ain't a cycle here This one is over Something told me to check my time If I'm the one that's always crying

Я могла бы пролить столько слёз, Но я не могу позволить тебе увидеть, как я плачу. Теперь всё встало на свои места, Даже все даты... Я хочу выслушать тебя, Но ты в недоумении. Я понимаю, что чувствовала моя мама, По мне словно катком проехали, Но это не повторится, На этом конец. Что-то подсказывает мне, что нужно проверять время, Раз я постоянно плачу

4

Now that it's over I can move on from here Glad that it's over So glad that it's over I could've told ya It's all in the atmosphere I can't control ya But I'm not a pushover no more

На этом всё, Я ухожу, Рада, что всё закончилось, Очень рада. Я могла бы сказать, Что дело в атмосфере, Я не могу контролировать тебя Но я больше не буду слабачкой

5

You must have lost yo mind You must've just lost yo mind (Yo mind) You must've just lost yo mind (Yo mind) They told me 'bout all the lies (The lies) I took you back all those times You must have lost yo mind You must've just lost yo mind (Yo mind) That Chloe crop bag ain't mine (Wasn't mine) Many earrings must I find You must've just lost yo mind

Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Мне говорили о твоей лжи, А я постоянно тебя прощала... Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Это не моя сумочка Chloe, Сколько ещё серёжек я должна найти? Ты, должно быть, сошёл с ума

6

You could shed so many tears But you won't let me see you crying If she really loves ya Than that's what ya need to build I'm more than your woman I know you don't love her I painted it for ya But you picked the colors At night you'll get over Yeah, like you will never I trusted you through all these years And I'm the one that's always crying

Ты мог бы пролить столько слёз, Но не можешь позволить мне увидеть твой плачь. Раз она тебя любит, Так может строить отношения с ней? Я больше, чем твоя девушка, Я знаю, что ты её не любишь, Я нарисовала для тебя шедевр, Но ты выбирал цвета. Ночью ты всё поймёшь, Да, словно другого шанса не будет. Я доверяла тебе все эти годы, Но плачу постоянно именно я

7

Now that it's over I can move on from here Glad that it's over So glad that it's over The melody told ya Exactly the pain I feel Reap what you sow, boy I'm not a pushover

На этом всё, Я ухожу, Рада, что всё закончилось, Очень рада. Мелодия рассказывает тебе О боли, что я чувствую, Пожинай свои плоды, парниша, Я не слабачка

8

You must have lost yo mind You must've just lost yo mind (You lost it) You must've just lost yo mind (Yo mind) They told me 'bout all the lies (The lies) I took you back all those times You must have lost yo mind You must've just lost yo mind (Yo mind) That Chloe crop bag ain't mine (Wasn't mine) Many earrings must I find You must've just lost yo mind

Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Мне рассказали о твоей лжи, А я постоянно тебя прощала... Ты, должно быть, сошёл с ума Ты, должно быть, сошёл с ума Это не моя сумочка Chloe, Сколько ещё серёжек я должна найти? Ты, должно быть, сошёл с ума

9

I always knew you were counterfeit That's what you get I see you crying Excuses after excuses Pretending that we exclusive I stuck around all these years I dried and cried all your tears I trusted you despite my fears And I refuse to keep on trying

Я всегда знала, что ты фальшивый, Но ты получил своё, Я вижу, как ты плачешь, Оправдания за оправданиями, Притворяемся, что мы особенные. Я потратила впустую все эти годы, Я вытирала и проливала твои слёзы, Я доверяла тебе, несмотря на страхи, Но я больше не буду пытаться

10

Now that it's over I can move over Glad that it's over So glad that it's over You just confirmed it This ain't a warning Been living a double life You must have lost yo mind

На этом всё, Я ухожу, Рада, что всё закончилось, Очень рада. Ты подтвердил все мои догадки, Это уже не предупреждение, Ты жил двойной жизнью, Ты, должно быть, сошёл с ума

11

You must have lost yo mind You must've just lost yo mind (Yo mind) (You crazy!) You must've just lost yo mind (You crazy!) They told me 'bout all the lies (You lost yo mind!) I took you back all those times (Tell ya one more time!) You must have lost yo mind! (You lost yo mind!) That Chloe crop bag ain't mine (It was not mine!) Many earrings must I find? (Hey!) You must've just lost yo mind You just lost yo mind