Песня Mandy с переводом на русский | Группа westlife | Альбом Turnaround | Английский по песням W

Westlife

Turnaround

Mandy English

1
I remember all my life raining down as cold as ice. Shadows of a man, a face through a window cryin' in the night, the night goes into Morning just another day; happy people pass my way. Looking in their eyes, I see a memory I never realized how happy you made me. Oh Mandy well, you came and you gave without taking, but I sent you away. Oh, Mandy well, you kissed me and stopped me from shaking, and I need you today. Oh, Mandy!

Я помню всю свою жизнь, текущей холодной, как лёд. Людские тени, Лицо за окном, плачущее в ночи, Ночь перетекает в Утро уже совсем другого дня; счастливые люди встречаются на моем пути. Смотря в их глаза, Я вспоминаю, что я никогда не понимал, каким счастливым ты делала меня. О Мэнди, Ты пришла и дала, ничего не требуя взамен, Но я отрекся от тебя. О Мэнди, Ты поцеловала меня и остановила дрожь, И ты мне нужна сегодня, О Мэнди!
2
I'm standing on the edge of time; I've walked away when love was mine. Caught up in a world of uphill climbing, the tears are in my mind and nothin' is rhyming.

Я стою на краю времени; Я ушел, когда любовь была в моих руках. Но я был схвачен в мире, взбирающимся на гору, И сейчас остаются только слезы, и ничего не рифмуется
3
Oh Mandy well, you came and you gave without taking, but I sent you away. Oh, Mandy well, you kissed me and stopped me from shaking, and I need you today. Oh, Mandy!

О Мэнди, Ты пришла и дала, ничего не требуя взамен, Но я отрекся от тебя. О Мэнди, Ты поцеловала меня и остановила дрожь, И ты мне нужна сегодня, О Мэнди!
4
Yesterday's a dream I face the morning Crying on a breeze The pain is calling Oh Mandy Well, you came and you gave without taking But I sent you away oh, Mandy Well, you kissed me and stopped me from shaking And I need you today Oh, Mandy you came and you gave without taking But I sent you away oh, Mandy Well, you kissed me and stopped me from shaking And I need you

Со вчерашним сном Я встретил утро. Крики ссоры Откликаются болью О Мэнди, Ты пришла и дала, ничего не требуя взамен, Но я отрекся от тебя, Мэнди Ты поцеловала меня и остановила дрожь, И ты мне нужна сегодня, о Мэнди! Ты пришла и дала, ничего не требуя взамен, Но я отрекся от тебя, Мэнди Ты поцеловала меня и остановила дрожь, И ты мне нужна
5
Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say Oh, Mandy don't you let me going all the way Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say And I need you today Oh, Mandy

О Мэнди, разве ты не выслушаешь то, что я хочу сказать? О Мэнди, разве ты не позволишь мне пройти этот путь? О Мэнди, разве ты не выслушаешь то, что я хочу сказать? Но ты мне нужна сегодня, О Мэнди...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому