Песня Tonight с переводом на русский | Группа west side story | Альбом West Side Story (Original Broadway cast) | Английский по песням W

West side story

West Side Story (Original Broadway cast)

Tonight English

1
Only you, you're the only thing I'll see forever In my eyes in my words and in everything I do Nothing else but you Ever

Только ты, ты – единственный, кого я буду вечно ждать, В глазах, в словах, во всем, что делаю Будешь лишь ты Всегда
2
And there's nothing for me but Maria Every sight that I see is Maria

И для меня нет никого, кроме Марии, Куда бы я ни глянул, я вижу Марию
3
Tony, Tony

Тони, Тони
4
Always you, every thought I'll ever know Everywhere I go you'll be

Ты навсегда в моих мыслях, Ты будешь везде, куда бы я ни пошел
5
All the world is only you and me

Во всем мире есть лишь ты и я
6
Tonight, tonight It all began tonight I saw you and the world went away

Вечером, вечером, Все началось сегодня вечером, Я тебя увидел, и весь мой мир пропал
7
Tonight, tonight There's only you tonight What you are, what you do, what you say

Вечером, вечером, Для меня осталась только ты, Ты сама, твои поступки, твои слова
8
Today, all day I had the feeling A miracle would happen I know now I was right

Сегодня весь день у меня было чувство, Что произойдет чудо, И сейчас я знаю, что был прав
9
For here you are And what was just a world is a star Tonight

Ты здесь, И весь мир стал звездой, Сегодня вечером
10
Tonight, tonight The world is full of light With suns and moons all over the place

Вечером, вечером, Мир наполнен светом, Повсюду солнца и луны
11
Tonight, tonight The world is wild and bright Going mad Shooting sparks into space

Вечером, вечером, Мир ярок и дик, Он сходит с ума, Посылая искры в космос
12
Today, the world was just an address A place for me to live in No better than all right

Сегодня, для меня мир был лишь адресом, Местом, где я жил, Обычным местом
13
But here you are And what was just a world is a star Tonight

Но вот и ты, И весь мир стал звездой, Сегодня вечером
14
Good night, good night Sleep well and when you dream Dream of me Tonight

Спокойной ночи, Крепко спи, и пусть тебе приснится Сон обо мне Вечером
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому