Where do I go?
Where do I go when I'm feeling out of control?
And I'm staring at my demons
How do I know that you'll be here
when I need ya?
'Cause right now I really need ya
Куда мне пойти?
Куда мне пойти, когда я чувствую, что теряю контроль?
И смотрю на своих демонов.
Откуда мне знать, что ты будешь рядом,
когда я буду нуждаться в тебе?
Ведь сейчас ты действительно нужна мне.
2
unread messages
Would you find me when the lights go down?
And hold me steady when I'm freakin' out?
'Cause I need you here
You keep me safe
You keep me safe and sound
Сможешь ли ты отыскать меня, когда погаснут огни?
И крепко обнять, когда я чертовски напуган?
Ведь ты нужна мне.
Благодаря тебе я цел,
Цел и невредим.
3
unread messages
I'm not strong enough to catch my breath
Come and save me from the monster in my head
'Cause I need you here
You keep me safe
You keep me safe and sound
Я не настолько силен, чтобы перевести дыхание.
Приди и спаси меня от монстра в моей голове.
Ведь ты нужна мне.
Благодаря тебе я цел,
Цел и невредим.
4
unread messages
I've been here before
It seems like I ain't ever leaving
Face on the floor
And I'm staring at the ceiling
Checking my pulse
Still alive, but barely breathing
Yeah, alive, but barely breathing
Я был здесь прежде,
И, кажется, уже не уйду отсюда.
Лицо на полу
И я смотрю в потолок
Проверяю свой пульс,
Еще жив, но едва дышу,
Да, жив, но едва дышу.
5
unread messages
Would you find me when the lights go down?
And hold me steady when I'm freakin' out?
'Cause I need you here
You keep me safe
You keep me safe and sound
Сможешь ли ты отыскать меня, когда погаснут огни?
И крепко обнять, когда я чертовски напуган?
Ведь ты нужна мне.
Благодаря тебе я цел,
Цел и невредим.
6
unread messages
I'm not strong enough to catch my breath
Come and save me from the monster in my head
'Cause I need you here
You keep me safe
You keep me safe and sound
Я не настолько силен, чтобы перевести дыхание.
Приди и спаси меня от монстра в моей голове.
Ведь ты нужна мне.
Благодаря тебе я цел,
Цел и невредим.
7
unread messages
You keep me safe and sound
Цел и невредим.
8
unread messages
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
9
unread messages
No, I don't know why
I can't stop it
And I don't know what it is
I can't shake it, no
I don't understand
Why I can't fix it, no
I can't fix it, no
I can't fix it, no
Нет, я не знаю, почему
Я не могу остановить это,
Я не знаю, что это такое
И как мне избавиться от этого, нет.
Я не понимаю,
Почему я не могу исправить это, нет.
Я не могу исправить это, нет,
Я не могу исправить это, нет.
10
unread messages
So would you find me when the lights go down?
And hold me steady when I'm freakin' out?
'Cause I need you here
You keep me safe
You keep me safe and sound
Так сможешь ли ты отыскать меня, когда погаснут огни?
И крепко обнять, когда я чертовски напуган?
Ведь ты нужна мне.
Благодаря тебе я цел,
Цел и невредим.
11
unread messages
I'm not strong enough to catch my breath
Come and save me from the monster in my head
'Cause I need you here
You keep me safe
You keep me safe and sound
Я не настолько силен, чтобы перевести дыхание.
Приди и спаси меня от монстра в моей голове.
Ведь ты нужна мне.
Благодаря тебе я цел,
Цел и невредим.
12
unread messages
You keep me safe
You keep me safe and sound
You keep me safe
You keep me safe
Благодаря тебе я цел,
Цел и невредим,
Благодаря тебе я цел
Благодаря тебе я цел.