Песня The night is calling с переводом на русский | Группа weathers | Альбом Kids in the night

1

You only make time if it's time for yourself I'm sick of leaving my heart up on a shelf How could you kiss me with the mouth of a snake? I feel the poison making my body shake, yeah

Ты находишь время только тогда, когда оно нужно тебе самой Я устал от того, что я должен оставлять сердце на полке. Как ты могла целовать меня своим змеиным ртом? Я чувствую яд, который заставляет мое тело дрожать.

2

You fucked around and then you threw me away I won't keep fighting, yeah, I've made that mistake I need to grab my keys and go for a ride I'd rather have this empty seat by my side, yeah

Ты трахалась со всеми подряд, а затем выкинула меня прочь. Я закончу этот бой, да, я совершил ошибку. Мне нужно забрать свои ключи и прокатиться, Я бы предпочел пустое место рядом со мной, да.

3

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Так что не жди меня здесь Не жди у моей двери Я отвечаю только Когда ночь зовет И не звони мне Я больше не возьму трубку Я отвечаю только Когда ночь зовет (зовет) (зовет) (зовет)

4

I close my eyes and it's still you in my bed I need to drink your body out of my head So kiss the taillights as they fade into black I'm leaving town and I'm not ever looking back

Я закрываю глаза и по-прежнему вижу тебя в моей кровати, Мне нужно напиться, чтобы забыть твое тело. Так что целуй фары, когда они угасают в темноте, Я оставляю город, и я никогда не оглянусь назад.

5

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Так что не жди меня здесь Не жди у моей двери Я отвечаю только Когда ночь зовет И не звони мне Я больше не возьму трубку Я отвечаю только Когда ночь зовет (зовет) (зовет) (зовет)

6

Yeah, you cheated and you lied So don't come crawling back this time I know you're calling from outside But I don't hear you I don't hear you, I don't, no, no

Да, ты изменяла и лгала Так что не возвращайся ко мне ползком Я знаю, ты зовешь меня снаружи Но я не слышу тебя Я не слышу тебя, не слышу, нет, нет

7

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Так что не жди меня здесь Не жди у моей двери Я отвечаю только Когда ночь зовет И не звони мне Я больше не возьму трубку Я отвечаю только Когда ночь зовет (зовет) (зовет) (зовет)

Weathers

Kids in the night

The night is calling English

You only make time if it's time for yourself I'm sick of leaving my heart up on a shelf How could you kiss me with the mouth of a snake? I feel the poison making my body shake, yeah

You fucked around and then you threw me away I won't keep fighting, yeah, I've made that mistake I need to grab my keys and go for a ride I'd rather have this empty seat by my side, yeah

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

I close my eyes and it's still you in my bed I need to drink your body out of my head So kiss the taillights as they fade into black I'm leaving town and I'm not ever looking back

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Yeah, you cheated and you lied So don't come crawling back this time I know you're calling from outside But I don't hear you I don't hear you, I don't, no, no

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Weathers

Kids in the night

The night is calling English

You only make time if it's time for yourself I'm sick of leaving my heart up on a shelf How could you kiss me with the mouth of a snake? I feel the poison making my body shake, yeah

Перевод

You fucked around and then you threw me away I won't keep fighting, yeah, I've made that mistake I need to grab my keys and go for a ride I'd rather have this empty seat by my side, yeah

Перевод

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Перевод

I close my eyes and it's still you in my bed I need to drink your body out of my head So kiss the taillights as they fade into black I'm leaving town and I'm not ever looking back

Перевод

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Перевод

Yeah, you cheated and you lied So don't come crawling back this time I know you're calling from outside But I don't hear you I don't hear you, I don't, no, no

Перевод

So don't come waiting Waiting at my door I only answer When the night is calling And don't be ringing Won't pick up no more I only answer When the night is calling (Calling) (Calling) (Calling)

Перевод