All ysop burnt, all fruits are poisoned
Zaddik failed and Zebaoth lost
The lambs are banished, the temple is soiled
March on white ruin, infernal host
Весь иссоп2 сожжён, все плоды отравлены,
Цаддик3 пал, и Саваоф4 повержен,
Агнцы изгнаны, храм осквернён.
Вперёд, к белым руинам, адская рать!
2
unread messages
So come forth, Lord of the triple number!
Rise, oh trinity of DEATH, DEATH and DEATH!
Burn this vermin world in its most deep slumber!
And to all of Sheob, give the sulphur breath!
Явись же, Владыка тройственного числа!
Восстань, о троица СМЕРТИ, СМЕРТИ И СМЕРТИ!5
Сожги этот вшивый мир в его глубочайшем сне!
И даруй дыхание серы всем отродьям Шеоба!6
3
unread messages
Blacken all their ghastly colours
And freeze to scorn their charity warmth
Smear our sin to their most pure innocence
And nail them all to the cross!
Очерни все их жуткие цвета
И заморозь презрением тепло их милосердия,
Измажь их чистую невинность нашей скверной
И пригвозди их всех к кресту!
4
unread messages
For they live to die, we die to live
Our beginning is their end
While they fall with twelve, we rise with seven
So wake the astral serpent by Thy pale hand!
Ибо они живут, чтобы умереть, мы умираем, чтобы жить;
Наше начало — их конец!
Они падают с двенадцатью — мы восстаём с семью7;
Так пробуди же астрального змея Твоей бледной дланью!8
5
unread messages
All ysop burnt, all fruits are poisoned
Adonai failed and Elohim lost
The lambs are slaughtered, our temple shines golden
Crawl on your ruin, seraphic host...
Весь иссоп сожжён, все плоды отравлены,
Адонай4 пал, и Элохим4 повержен,
Агнцы зверски убиты, наш храм сияет золотом.
Ползи к своим руинам, ангельская рать...
6
unread messages
And my tongue speaks ancient names
Forbidden psalms above the flames
My heart pumps but void into my veins
And my pulse runs so slow, too slow for chains
For chains that tie me down to earth
For chains that keep up this organic curse
И язык мой произносит древние имена;
Запретные псалмы возносятся над языками пламени.
Моё сердце гонит по венам лишь пустоту,
А пульс мой такой слабый, слишком слабый для цепей:
Цепей, что держат меня на этой земле;
Цепей, что питают это проклятие плоти.
7
unread messages
...for I see horns...
...golden horns...
...for I see horns...
...HORNS!!!!!!!...
...ибо я вижу рога...
...золотые рога...
...ибо я вижу рога...
...РОГА!!!!!!!!!...