...Ruins
Of origin unknown
Towering above our heartlands
Beneath celestial malignment
As star collide with star
Over a terror ridden Bethlehem
...Руины
Неизвестного происхождения
Возвышаются над нашей родиной,
Под злосчастным небесным парадом,
Когда звезда сталкивается со звездой
Над охваченным ужасом Вифлеемом.
2
unread messages
A scarlet moon
Shall shine upon
A fallen Babylon
Where no morn shall dawn
Кровавая луна
Взойдёт
Над павшим Вавилоном,
Которому больше не суждено встретить рассвет.
3
unread messages
The silence of the prophets
And their severed tongues;
"Omerta... Omerta..."
Пророки молчат,
Ведь их языки отрезаны!
«Омерта... Омерта...»
4
unread messages
For dark are they indeed
The depths we now must traverse
Steeply they stretch into night unmapped
Where stars like lidless eyes gleam
Ибо они поистине темны —
Глубины, через которые мы должны пройти.
Круто обрываясь, далеко простираются они в неизведанную тьму,
Где звёзды мерцают, словно недремлющие очи.
5
unread messages
From deep down there
Returning my stare
Until fearless into that abyss I may fall
And the flames of the altar rise
Я долго всматривался в бездну,
И теперь она смотрит в меня,
Пока я бесстрашно не паду в её глубины.
А пламя на алтаре разгорается...
6
unread messages
A scarlet moon
Shall shine upon
A fallen Babylon
In churning seas the ash outpoured
Кровавая луна
Взойдёт
Над павшим Вавилоном.
Пепел пожарищ осыпался в бурлящие моря.
7
unread messages
And thus I lay my head
Upon heaving earth
And abandon myself in the fever of dreams
In search of...
И поэтому я кладу свою голову
На дрожащую землю,
И предаюсь лихорадочным снам,
Продолжая поиски...