Abominations stir within the all-mind
An intrusion in the womb of grace
But fear not the dark, my child
So the Serpent says
Мерзости будоражат разум всего сущего,
Утроба благодати поругана и опорочена!
«Но не бойся тьмы, дитя моё!» —
Так говорит Змий.
2
unread messages
Ageless, with corruption's grin
The Tempter's come to bless its kin
The very source of all your sins
Slithering hither, withershins
Извечный, с лукавой ухмылкой,
Искуситель пришёл благословить своё племя.
Сам источник всех твоих грехов
Ползёт сюда, противосолонь.
3
unread messages
For you have seen it in your dreams
And sensed its presence
Your sons and daughters, on their knees
The black goat upon its hind legs, standing tall
Then you shall know it in your heart:
That burning yearning...
The will to kindle hellfire
To pace the winding path
Ибо ты видел его в своих снах
И ощущал его присутствие.
Твои сыновья и дочери пали ниц
Перед чёрным козлом, стоящим прямо и гордо.
И ты познаешь его в своём сердце:
То жгучее желание...
Тягу разжечь адское пламя
И ступить на извилистый путь.
4
unread messages
By way of the primordial sea
Through the wilderness of darkness
From the well of blasphemy
We drink with lust and greed
Через первозданное море,
Сквозь первородную тьму!
Из источника кощунства
Мы пьём вожделенно и жадно!
5
unread messages
Let the light of the night set the tone
A sound like rolling rock on stone
A spirit cloaked, flesh and bone
Making its way into the world
On its own
Пусть свет ночи задаст тон!
Звук, подобный удару камня о камень!
Дух, облечённый в плоть и кровь,
Пробирается в этот мир
Сам по себе.
6
unread messages
Oh, but not alone...
О, но не один...
7
unread messages
Irrevocable, that which awakes
Here, where the barrier breaks
A reversion of power that gives and takes
Riches to the witches, and priests to the stakes
Необратимо то, что пробуждается
Здесь, где рушится барьер —
Возвращение силы, что даёт и отнимает:
Богатства — колдунам, и жизни — у святош!
8
unread messages
Crawl forth!
From the black cunt of the one
A soul reborn in the realms beyond
Have you seen the lusting souls
That dance forever there?
At the gates of equinox
To the pipe of the necromancer
Выползай же!
Из чёрной той пизды!
Душа, возрождённая в запределье!
Ты видел изнывающие в томленье души,
Что вечно там танцуют?
У врат равноденствия
Под звуки трубы некроманта...
9
unread messages
...where the spheres of Hell and Earth align
And the flames of the altar rise
...где сходятся сферы Земли и Ада,
А пламя на алтаре поднимается ввысь.
10
unread messages
Wake now from quiescence
Thou, who lies dead but dreaming
When the stars are ripe
Nightmares shall flesh and ascend
Пробудись от векового сна,
Ты, который мёртв, но продолжает грезить!
Когда звёзды созреют,
Кошмары воплотятся и восстанут.
11
unread messages
On the shores when the time draws nigh
In the blood of the host that deals death
Into the eyes of the stalkers of night
From the deeps, at will, we shall rise...
На берегах, когда настанет час,
В крови тех, кто сеет смерть,
Во взоре ночных охотников,
Из глубин, по своей воле, мы поднимемся...
12
unread messages
By way of the primordial sea
Through the labias of darkness
From the cunt of blasphemy
We drink with lust and greed
Через первозданное море,
Сквозь распахнутые зёвы тьмы!
Из пизды, породившей кощунство,
Мы пьём вожделенно и жадно.
13
unread messages
Rise, ye of the Tempter's breed
Who yearn for the forbidden
In the fires of Satan's victory
The spirit of defiance shall prevail
And be set free
Встаньте, вы, отродья Искусителя,
Жаждущие вкусить запретного!
В огнях Сатанинской победы
Непокорный дух восторжествует
И обретёт свободу!