Déjame, hoy es un día para olvidar
Créeme, lo que podría ha ido mal
Y aún así te empeñas en que debemos salir
Que las soluciones nunca las hallare aquí
Que con unas copas este día cambiará
Ya no será igual
Оставь меня, сегодня день, чтобы забыть.
Поверь мне, все пошло не так.
И все же ты настаиваешь, что нам пора прогуляться.
Что решение здесь никогда не найдешь.
Что после нескольких рюмок этот день изменится,
Уже не будет прежним.
2
unread messages
Y agarrado a la botella viendo como sale el sol
Siento como cambia el mundo con cada sorbo de alcohol
Se disuelven los problemas y veo con claridad
Lo importante en este mundo es tu amistad
И хватаясь за бутылку, глядя, как восходит солнце,
Чувствую, как меняется мир с каждым глотком алкоголя.
Проблемы растворяются, и я ясно вижу,
Что главное в этом мире – это твоя дружба.
3
unread messages
Dilemas de otros siempre tienen solución
Cuando son los nuestros se nos nubla la visión
Solo la distancia nos permite encontrar
Como resolverlos con bastante claridad
Дилеммы других всегда решаются.
Когда же проблемы наши, наш взгляд затуманивается.
Только расстояние позволяет нам понять,
Как решить их, довольно ясно.
4
unread messages
Y agarrado a la botella viendo como sale el sol
Siento como cambia el mundo con cada sorbo de alcohol
Se disuelven los problemas y veo con claridad
Lo importante en este mundo es tu amistad
И хватаясь за бутылку, глядя, как восходит солнце,
Чувствую, как меняется мир с каждым глотком алкоголя.
Проблемы растворяются, и я ясно вижу,
Что главное в этом мире – это твоя дружба.
5
unread messages
Entre tú y yo, nosotros y él, entre todo el mundo
Между тобой и мной, нами и им, между всем миром.
6
unread messages
Y agarrado a la botella viendo como sale el sol
Siento como cambia el mundo con cada sorbo de alcohol
Se disuelven los problemas y veo con claridad
Lo importante en este mundo es tu amistad
И хватаясь за бутылку, глядя, как восходит солнце,
Чувствую, как меняется мир с каждым глотком алкоголя.
Проблемы растворяются, и я ясно вижу,
Что главное в этом мире – это твоя дружба.
7
unread messages
Y agarrado a la botella viendo como sale el sol
Siento como cambia el mundo con cada sorbo de alcohol
Se disuelven los problemas y veo con claridad
Lo importante en este mundo es…
Lo importante en este mundo es…
Lo importante en este mundo es tu amistad!
И хватаясь за бутылку, глядя, как восходит солнце,
Чувствую, как меняется мир с каждым глотком алкоголя.
Проблемы растворяются, и я ясно вижу,
Что главное в этом мире – это …
Что главное в этом мире – это …
Что главное в этом мире – это твоя дружба!