Father come save us from this madness we're under
God of creation are we blind?
Cause some here are slaves that worship guns that spit thunder
The children that you've made have lost their minds
Господи, спаси же нас от безумия, в которое мы погрузились!
Создатель, неужели мы слепы?
Ибо среди нас есть рабы, почитающие орудийные залпы.
Сотворённые тобой дети сошли с ума.
2
unread messages
This monster that we call the earth is bleeding
Cause the children have been left along too long
This thing that we've made is fat and feeds on the hate
Of the millions that it's taught to sing the song
Монстр, именуемый Землей, истекает кровью,
Потому что дети бесчинствовали слишком долго.
Мы породили это чудовище и раскормили своей ненавистью,
И миллионы людей выучили его песню.
3
unread messages
The headless children
The screams that fill the night
Fill the night fill the night fill the night
Oh the headless children
The madness steals the light
Steals the light steals the light steals the light
Time bombs in the hands of all the wicked warbabies
Light the fuse of temptation and we all burn
Four horsemen sit high up in the saddle and waiting
And ride the bloody trail of no return
В руках злобных офицеров часовые бомбы.
Подожгите фитиль соблазна — и мы все сгорим.
Четыре всадника1 в ожидании своего часа
Скачут по кровавой дороге без возврата.
5
unread messages
Sleeping in the arms of a nightmare and
Wake to find we've been away too long
This Frankenstein of flesh stitched together back from death
And preying on the souls of everyone
Мы спим в объятиях ночных кошмаров
И, просыпаясь, понимаем, что спали слишком долго,
А монстр Франкенштейна, сшитый им из плоти, ожил
И охотится за человеческими душами.
6
unread messages
The headless children
The screams that fill the night
Fill the night fill the night fill the night
Oh the headless children
The madness steals the light
Steals the light steals the light steals the light