Песня Better than me с переводом на русский | Группа voila | Альбом The cure for breathing | Английский по песням V

Voila

The cure for breathing

Better than me English

1
It's been three days since I've seen the sun I feel like I'm going insane I stay at home and watch old reruns Nowhere to go anyway

Я не видел солнца последние три дня. Чувствую себя так, будто схожу с ума. Сижу дома и пересматриваю старые фильмы. Всё равно некуда идти.
2
I wonder if I'll ever change or slowly slip away I know I sound dramatic, but I guess I'm tryna say

Интересно, изменюсь ли я когда-нибудь или продолжу медленно катиться вниз. Знаю, что звучу излишне драматично, но я лишь пытаюсь сказать,
3
That I hope that you're doing better than me Now that you're gone and it's over I hope that you're doing better than me I overthink shit 'til I can't sleep Staring at my phone 'til the mornin' I hope that you're doing better than me

Что я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня Теперь, когда ты ушла и всё кончено. Надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня, Я слишком много думаю и не могу уснуть, Уставившись в телефон до самого утра. Надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня.
4
I thought that we'd be forever young But I'm feelin' older today, today, yeah

Я думал, мы будем всегда молодыми, Но сегодня я чувствую себя старше.
5
I wonder if I'll еver change or slowly slip away I know I sound dramatic, but I guess I'm trying to say

Интересно, изменюсь ли я когда-нибудь или продолжу медленно катиться вниз. Знаю, что звучу излишне драматично, но я лишь пытаюсь сказать,
6
That I hopе that you're doing better than me Now that you're gone and it's over I hope that you're doing better than me I overthink shit 'til I can't sleep Staring at my phone 'til the mornin' I hope that you're doing better than me

Что я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня Теперь, когда ты ушла и всё кончено. Надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня, Я слишком много думаю и не могу уснуть, Уставившись в телефон до самого утра. Надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня.
7
My lovebird's a vulture, I loved her and now all that remains I wonder whose number will fluster her when the phone rings Let's face it, he's basic, no way that you'll do better than me Keep chasing replacements, no way that you'll do better but

Моя голубка — стервятница, которую я любил, и это всё, что осталось. Интересно, чей номер вызовет в ней волнение, когда зазвонит телефон. Посмотри правде в глаза, он примитивный, никого лучше меня тебе не найти. Продолжай искать замену, никого лучше не может быть, но
8
I hope that you're doing better than me Now that you're gone and it's over I hope that you're doing better than me I overthink shit 'til I can't sleep Staring at my phone 'til the mornin' I hope that you're doing better than me

Я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня Теперь, когда ты ушла и всё кончено. Надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня, Я слишком много думаю и не могу уснуть, Уставившись в телефон до самого утра. Надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому