Песня Dungeon master с переводом на русский | Группа visigoth | Альбом The Revenant king | Английский по песням V

Visigoth

The Revenant king

Dungeon master English

1
Far beyond the mountains and tresses of the sea Dark horizons black will rumble with the voice of prophecy We are standing steadfast against a gathering dark As our battle-iron flashes countless foul beasts will fall

Далеко за горами и морскими космами, Тёмные горизонты будут грохотать, извещая пророчество. Мы непоколебимы перед надвигающимя мраком. Когда наши клинки засверкают, бесчисленные твари погибнут.
2
Take a chance, roll the dice Is this hell or paradise? In this land of high adventure carve your fate Forgotten realms, magick spells Hallowed halls beneath the fells He’s the master of the evil in deep He’s the dungeon master

Не упусти возможность, рискни! Это рай или ад? Твори свою судьбу в этой стране приключений! Забытые царства, волшебные заклинания, Священные чертоги, сокрытые под холмами. Он — владыка зла, что таится в глубинах. Он — хозяин подземелья.
3
Master of evil, lord of the dark In catacombs and blackened tombs is where is foul will is wrought But on the field of battle, see our legions ride Thunderous hooves like raging storms Will sound across the azure sky

Злой господин, повелитель тьмы; в катакомбах И мрачных гробницах он творит свою злую волю. Но на поле битвы, смотри, как несутся наши легионы — Копыта стучат, словно гром; Они бурей промчатся по лазурному небу.
4
Take a chance, roll the dice Is this hell or paradise? In this land of high adventure carve your fate Forgotten realms, magick spells Hollowed halls beneath the fells He’s the master of the evil in deep He’s the dungeon master

Не упусти возможность, рискни! Это рай или ад? Твори свою судьбу в этой стране приключений! Забытые царства, волшебные заклинания, Священные чертоги, сокрытые под холмами. Он — владыка зла, что таится в глубинах. Он — хозяин подземелья.
5
We’ve traveled long, we’ve traveled far With shining steel and morning-star We call upon the gods of old In ancient texts it was foretold

Долгим и далёким было наше путешествие. Сияющая сталь и утренняя звезда вели нас. Мы взываем к древним богам, Как это было предсказано в преданиях.
6
We are the legions who will ride into the dawn The war will take its toll but we will carry on So raise your banners to the sky and let us hear your battle cries Now let the horns resound and call for victory The hordes advance but we are fierce and we are free So loose your arrows to the sky and raise your magick steel on high

Мы — легионы, что ворвутся в рассвет. Война заберёт своё, но мы не отступим. Так поднимите знамёна к небесам и прокричите свой боевой клич! Пусть трубят рога, призывая к победе! Орды наступают, но мы свирепы и свободны, Так пустите стрелы в небо и поднимите свою волшебную сталь!
7
We are the pathfinders, we are the travelers We are the voices of steel in the night We are the warriors, we are the sorcerers And our magicks will light up the sky

Мы — исследователи, мы — странники, Мы — голоса стали в ночи. Мы — воины, мы — чародеи, И своей волшебной волей мы зажжём небо!
8
Take a chance, roll the dice Is this hell or paradise? In this land of high adventure carve your fate Forgotten realms, magick spells Hollowed halls beneath the fells He’s the master of the evil in deep He’s the dungeon master

Не упусти возможность, рискни! Это рай или ад? Твори свою судьбу в этой стране приключений! Забытые царства, волшебные заклинания, Священные чертоги, сокрытые под холмами. Он — владыка зла, что таится в глубинах. Он — хозяин подземелья.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому