V

Viola valentino

I tacchi di Giada

Daisy Italian

1
Vivi e ti porti dentro i tuoi segreti Trascinati sul macigno ai piedi Che ti obbligano a stare lì attaccata a terra. Guerra, tu che sei perennemente in guerra Con la tua coscienza, col tuo cuore Per paura tu lo chiudi a chiave in una serra

Ты живешь и хранишь в себе свои тайны, Ногами растасканные по скале, Они вынуждают тебя оставаться на месте, привязанной к земле. Война, ты вечно воюешь Со своей совестью, со своим сердцем, Из-за страха ты замыкаешься в своей оранжерее.
2
Non è mica colpa tua Ti han trattata come un animale Tu non hai di certo colpe da espiare

Это вовсе не твоя вина, С тобой обращались как с животным, Конечно же, у тебя нет грехов, которые надо искупить.
3
Daisy, vivi ad occhi chiusi Per non vedere più i tuoi sogni Calpestati dagli abusi Daisy rose e fiordalisi Stasera ho qui per te per strapparti Soltanto dei sorrisi.

Дэйзи, живи с закрытыми глазами, Чтобы больше не видеть, как злодеи Растаптывают твои мечты. Дэйзи, розы и васильки, Сегодня вечером у меня для тебя здесь припасены, Чтобы ты только улыбнулась.
4
Segni, che hai nell'anima сhe hai sulla schiena Che ti porti dietro da bambina Quando spaventata ti chiudevi giù in cantina. Muto, certe volte il mondo è sordo e muto I tuoi occhi stan chiedendo aiuto Sai com'è? ognun per sè E poi chi ha avuto ha avuto**2

Шрамы, что у тебя в душе, за спиной, С которыми ты не расстаешься с детства, Когда, испуганная, ты запиралась в подвале. Нем, иногда мир глух и нем, Твои глаза просят помощи, Знаешь, каково это? Каждый за себя, Ведь у кого было, у кого было
5
Per scappare, andare via Il coraggio di ricominciare Tu con la tua forza e con le tue preghiere

Чтобы убежать, уйти, Мужество начать все сначала? – У тебя с твоей силой и твоими молитвами...
6
Daisy, vivi ad occhi chiusi Per non vedere più i tuoi sogni Calpestati dagli abusi Daisy rose e fiordalisi Stasera ho qui per te per strapparti Soltanto dei sorrisi.

Дэйзи, живи с закрытыми глазами, Чтобы больше не видеть, как злодеи Растаптывают твои мечты. Маргаритка, розы и васильки, Сегодня вечером у меня для тебя здесь припасены, Чтобы ты только улыбнулась.
7
Vivere, vivere e comunque vada Nasce ancora il sole Scioglie piano ghiaccio e spada. Ogni tua lacrima persa per la strada Si trasformerà sai in tante gocce di rugiada.

Жить, жить – и как бы то ни было, Вновь восходит солнце, Потихоньку тает лед и враждебность. Каждая твоя слеза, потерянная в пути, Превратится во множество капель росы.
8
Lascia che la vita sia attimi e frammenti Da scoprire di piccole cose e aria da respirare.

Пусть жизнь – это мгновения и фрагменты, Предназначенные для того, чтобы увидеть мелочи и найти, чем дышать.
9
Daisy, vivi ad occhi chiusi Per non vedere più i tuoi sogni Calpestati dagli abusi Daisy rose e fiordalisi Stasera ho qui per te per strapparti Soltanto dei sorrisi.

Дэйзи, живи с закрытыми глазами, Чтобы больше не видеть, как злодеи Растаптывают твои мечты. Маргаритка, розы и васильки, Сегодня вечером у меня для тебя здесь припасены, Чтобы ты только улыбнулась.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому