V

Vincent delerm

Vincent Delerm

Fanny Ardant et moi French

1
On écoute du chant grégorien Elle parle à peine et moi je dis rien On a une relation comme ça Fanny Ardant et moi

Я ставлю диск, церковный хор. Она в обои пялит взор. Такие отношения – Фанни Ардан и я.
2
Je passe la soirée avec Sylvain Pendant qu'elle mate le papier peint On est restés indépendants Moi et Fanny Ardant

Я вечер провожу с дружком, Она не покидает дом, И жизнь у каждого своя – Фанни Ардан и я.
3
Elle est posée sur l'étagère Entre un bouquin d'Eric Holder Un chandelier blanc Ikea Et une carte postale de Maria

Она на полочке стоит, Многозначительно молчит… Среди подсвечников и книг Любимый кодаковский лик.
4
Elle est toujours toute noire et blanche Elle ne dit plus vivement dimanche Depuis que je la traîne chez mes parents Tous les week-end Fanny Ardant

Проводим вместе мы уик-энд, С ней еду к предкам на обед. Мы свято чтим семейный клан, Я и Фанни Ардан.
5
Je lui parle pas des filles de Jussieu1 Elle parle pas trop de Depardieu Oui on évite ces sujets-là Fanny Ardant et moi

Она молчит о Депардьё, А я – о девушках с Жюсьё, И не ревнуем почём зря, Фанни Ардан и я.
6
Il y a un truc dans son regard Qui me reproche de rentrer trop tard Elle voudrait que je sois là tout le temps Evidemment Fanny Ardant

А если поздно я вернусь, В её глазах читаю грусть. Корит меня Фанни Ардан, Когда беру стакан.
7
Elle est posée sur l'étagère Entre un bouquin d'Eric Holder Un chandelier blanc Ikea Et une carte postale de Maria

Она на полочке стоит, Многозначительно молчит… Среди подсвечников и книг Любимый кодаковский лик.
8
Elle est toujours toute noire et blanche Elle ne dit plus vivement dimanche Depuis que je la traîne chez mes parents Tous les week-end Fanny Ardant

Проводим вместе мы уик-энд, С ней еду к предкам на обед. Мы свято чтим семейный клан, Я и Фанни Ардан.
9
On écoute du chant grégorien Elle parle à peine et moi je dis rien On a une relation comme ça Fanny Ardant et moi

Я ставлю диск, церковный хор, Она в обои пялит взор… Такие отношения – Фанни Ардан и я.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому