V

Viktoria tolstoy

My russian soul

Although you're gone English

1
I thought I heard your voice today From somewhere right behind me I turned around towards the sound But you weren't there to find me

Мне показалось, сегодня я услышала твой голос, Где-то за моей спиной. Я обернулась на звук, Но не было тебя там, в поисках меня.
2
I stood there for a while and thought I really should know better It's been so long since you've been gone I even can't remember

Я постояла там некоторое время и подумала, Что в самом деле обозналась. Так давно тебя не было, Я даже не могу припомнить.
3
Your scent upon the pillowcase Your smile when I'd awaken My heart leaps at the thought But at the same time it is breaking

Запах тебя на наволочке, Твоя улыбка, когда я просыпалась… Мое сердце подпрыгивает от одной только мысли, Но тут же обрывается.
4
I learned so many things When once I had you here beside me Although you're gone I'll always have Your memory to guide me

Я поняла так много, Когда ты был рядом со мной. Хоть нет тебя, со мной навсегда останется Память о тебе, чтобы вести меня по жизни.
5
I thought I heard your voice today From somewhere right behind me I turned around towards the sound But you weren't there to find me

Мне показалось, сегодня я услышала твой голос, Где-то за моей спиной. Я обернулась на звук, Но не было тебя там, в поисках меня.
6
I learned so many things When once I had you here beside me Although you're gone I'll always have Your memory to guide me

Я поняла так много, Когда ты был рядом со мной. Хоть нет тебя, со мной навсегда останется Память о тебе, чтобы вести меня по жизни.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому