V

Vetusta morla

Un día en el mundo

Valiente Spanish / Испанский язык

1
Tras de mí una escena y diez mil frases que repetir. Ya ves, lo que es no es. Yo no voy a contar lo mejor, a ocultar lo peor, me pongo el mejor chaqué.

Позади меня сцена И десять тысяч фраз, которые я должен повторять, Ты видишь, что это не то, чем кажется. Я не буду говорить только хорошее И замалчивать плохое. Я надеваю лучший костюм.
2
No digo lo que digo, hago lo que no hago. Al revés, al revés. Porque ser valiente no sólo es cuestión de suerte.

Я не говорю то, что говорю И делаю то, чего не делаю, Все наоборот, наоборот. Потому что быть храбрым — Это не только быть везучим.
3
A veces no soy yo, busco un disfraz mejor Bailando hasta el apagón Disculpad mi osadía

Иногда я — не я, ищу лучший камуфляж, Танцуя, пока не вырубят свет. Простите мне мою дерзость.
4
Tú también tienes que ver Que nunca tengo mi papel. Nube gris riega todo el jardín, todo el jardín Todas las flores que no probé.

Ты тоже должна увидеть То, что у меня никогда не было денег. Серая туча орошает весь сад, весь сад, Все цветы, которые я еще не нюхал.
5
No olvido los sueños, Vuelvo a lo que no acabó. No perdí, no perdí porque ser valiente no sólo es cuestión de verte.

Я не забываю мечту И возвращаюсь к тому, что оставил недоделанным. Я не проиграл, не проиграл. Потому что быть храбрым — Это не только видеть тебя.
6
A veces no soy yo, busco un disfraz mejor Bailando hasta el apagón Disculpad mi osadía

Иногда я — не я, ищу лучший камуфляж, Танцуя, пока не вырубят свет. Простите мне мою дерзость.
7
Pensad que ya no estoy Que el eco no es mi voz Mejor aplaudo y vámonos Qué termine esta función

Думайте, что меня уже нет, Что эхо — это не мой голос. Лучше похлопаю и мы уйдем, Да закончится этот спектакль!
8
Tras de mí una escena Y diez mil frases que repetir Ya ves, lo que es no es

Позади меня сцена И десять тысяч фраз, которые я должен повторить. Ты видишь, что это не то, чем кажется.
9
A veces no soy yo, busco un disfraz mejor Bailando hasta el apagón Disculpad mi osadía

Иногда я — не я, ищу лучший камуфляж, Танцуя, пока не вырубят свет. Простите мне мою дерзость.
10
Pensad que ya no estoy Que el eco no es mi voz Mejor aplaudo y vámonos Qué termine esta función

Думайте, что меня уже нет, Что эхо — это не мой голос. Лучше похлопаю и мы уйдем, Да закончится этот спектакль!
11
Déme la voz. Apuntador, déme la voz.

Дай мне слово! Суфлер, дай мне слово!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому