It's so easy
When you're fake believing,
Untruly speaking, wrecking feelings...
It's so easy
Sparking opposite ends,
Fighting the good within, hiding my reasons...
Это так просто:
Притворяться, что веришь,
Лгать, ранить чувства.
Это так просто:
Воевать на два фронта,
Бороться с добром внутри, скрывать причины...
2
unread messages
Stranger I know so well,
You got me tripping over myself
Can't trust in you...
Незнакомец, которого я так хорошо знаю,
Из-за тебя я сама не своя,
Я не могу тебе довериться...
3
unread messages
Cause as I reach for your hand,
I still sink into quicksand.
Isn't my good side worth rescuing?
Ведь даже схватившись за твою руку,
Я тону в зыбучих песках.
Разве всё хорошее во мне не стоит спасения?
4
unread messages
It's not easy
Admitting your demons, tangled up in seasons,
Finding lame reasons...
I can't fall asleep but I sure can dream
Это так непросто:
Мириться с твоими демонами, запутавшимися во времени,
Искать неубедительные причины...
Я не могу заснуть, но уверена, что могу видеть сны.
5
unread messages
I always flip myself into a shape
I can't make
Thinking so hard about who we really are...
You spark the good within
But I was never good at listening...
Listen until you're gone...
Я всегда пытаюсь вместить себя в рамки,
Для которых не подхожу,
Ломая голову над тем, кто мы есть на самом деле...
В тебе есть свет, добро,
Но я никогда не умела быть хорошим слушателем...
Я буду слушать, пока ты не уйдёшь...
6
unread messages
It's so easy
When you're fake believing,
Untruly speaking, wrecking feelings...
It's so easy
Sparking opposite ends,
Fighting the good within, hiding my reasons...
Это так просто:
Притворяться, что веришь,
Лгать, ранить чувства.
Это так просто:
Воевать на два фронта,
Бороться с добром внутри, скрывать причины...
7
unread messages
Stranger I know so well,
You got me tripping over myself
Can't trust in you...
Cause as I reach for your hand,
I still sink into quicksand.
Isn't my good side worth rescuing?
Незнакомец, которого я так хорошо знаю,
Из-за тебя я сама не своя,
Я не могу тебе довериться...
Ведь даже схватившись за твою руку,
Я тону в зыбучих песках.
Разве всё хорошее во мне не стоит спасения?
8
unread messages
It's not easy
Admitting your demons, tangled up in seasons,
Finding lame reasons...
I can't fall asleep but I sure can dream
Это так непросто:
Мириться с твоими демонами, запутавшимися во времени,
Искать неубедительные причины...
Я не могу заснуть, но уверена, что могу видеть сны.
9
unread messages
I always flip myself into a shape
I can't make
Thinking so hard about who we really are...
You spark the good within
But I was never good at listening...
Listen until you're gone...
Я всегда пытаюсь вместить себя в рамки,
Для которых не подхожу,
Ломая голову над тем, кто мы есть на самом деле...
В тебе есть свет, добро,
Но я никогда не умела быть хорошим слушателем...
Я буду слушать, пока ты не уйдёшь...