V

Veronique sanson

De l'autre côté de mon rêve

Une nuit sur son epaule French / Французский язык

1
Je l'ai regardé sourire Il m'a parlé de la vie Maintenant je veux m'endormir Une nuit sur son épaule Une nuit sur son épaule

Я смотрела, как он улыбается, Он говорил мне о жизни. Теперь я могу заснуть Ночью у него на плече, Ночью у него на плече.
2
Je le veux calme et tranquille Je le veux tout simplement Je voudrais qu'il s'abandonne Une nuit sur mon épaule Une nuit sur mon épaule

Я хочу, чтоб он был безмятежен и спокоен, Я просто хочу его, Я хотела бы, чтоб он расслабился Ночью на моём плече, Ночью на моём плече.
3
Je lui dédie mes sourires Et même tous mes éclats de voix Il me donne sans me le dire La violence de son regard Voilà Tout simplement

Я посвящаю ему свои улыбки, И даже каждый всплеск моего голоса, Он дарит мне, не говоря этого, Неистовую силу своего взгляда, Вот так, Просто.
4
Oh, je l'aime, oh Je l'aime

О, я люблю его! Я люблю его!
5
Et quand je lui joue du piano Ses cheveux caressent mon dos Je lui donnerai ma musique Une nuit sur son épaule Une nuit sur son épaule

И когда я играю для него на пианино, Волосы ласкают мою спину, Я подарю ему свою музыку Ночью на его плече, Ночью на его плече.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому