I am temperamental
Like a heart without a home.
I am sentimental
But you don't know me at all!
I have expectations
I wanna be the one you call.
And I want a conversation
But you don't know me at all!
Я темпераментна,
Как сердце без дома.
Я сентиментальна,
Ты меня вообще не знаешь!
У меня есть надежды,
Я хочу быть единственной, кто тебе звонит.
Я хочу поговорить с тобой,
Но ты меня вообще не знаешь!
2
unread messages
Hold on tight,
I am, I'm a revolution!
Close your eyes,
I am (I am), I am
I'll blow your mind,
I am, I'm a revolution!
Why do I have to explain,
Who I am again and again?
I am…
Держи меня крепко,
Я – революция!
Закрой свои глаза,
Я, я, я..
Я шокирую тебя,
Я – революция!
Почему я должна объяснять,
Кто я такая, снова и снова?
Я…
3
unread messages
I know what you're thinking,
I can tell what you're waiting for,
But I think that you're pretending
But you don't fool me at all!
If you knew me at all
You'd take my picture
And you'd hang it on your wall.
Я знаю, о чём ты думаешь,
Я могу сказать, чего ты ждёшь,
Думаю, ты притворяешься,
Но ты никогда не одурачишь меня!
Если ты действительно знаешь меня,
Ты сфотографируешь меня
И повесишь фотографию себе на стену.
4
unread messages
Hold on tight
I am, I'm a revolution
Close your eyes
I am (I am), I am
I'll blow your mind,
I am, I'm a revolution!
Why do I have to explain,
Who I am again and again?
Держи меня крепко,
Я – революция!
Закрой свои глаза,
Я, я, я..
Я шокирую тебя,
Я – революция!
Почему я должна объяснять,
Кто я такая, снова и снова?
5
unread messages
I didn't know that you've been wanting me,
Oh, how's a girl supposed to know.
Just when you think that it's all tragedy,
Don't worry, baby, I'll go slow!
Я не знала, что ты хочешь меня,
Как девушка может предполагать, что знает?
Лишь когда ты думаешь, что всё это трагедия,
Не волнуйся, милый, я буду двигаться медленно!
6
unread messages
Hold on tight
I am, I'm a revolution
Close your eyes
I am (I am), I am
I'll blow your mind
I am, I'm a revolution
Why do I have to explain,
Who I am again and again?
(chorus x2)
Держи меня крепко,
Я – революция!
Закрой свои глаза,
Я, я, я..
Я шокирую тебя,
Я – революция!
Почему я должна объяснять,
Кто я такая, снова и снова?
(припев 2 раза)