Перевод песни Bandiera rossa (Avanti popolo) | Группа various artists | Альбом Canti Partigiani

1

Avanti o popolo alla riscossa Bandiera rossa, Bandiera rossa Avanti o popolo alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Evviva il comunismo e la libertà!

Вперёд, народ, к восстанию! Красное знамя, Красное знамя! Вперёд, народ, к восстанию! Красное знамя восторжествует! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Да здравствует коммунизм и свобода!

2

Degli sfruttati l’immensa schiera La pura innalzi, rossa bandiera O proletari, alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Il fruto del lavoro a chi lavora andrà!

Массы угнетённых Поднимут незапятнанное красное знамя! Пролетарии, к восстанию! Красное знамя восторжествует! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Плоды труда для трудящихся!

3

Dai campi al mare, dalla miniera All'officina, chi soffre e spera Sia pronto e l'ora della riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Soltanto il comunismo e vera libertà!

В полях и на море, в шахтах И на заводах, все кто страдает и надеется Будьте готовы, пробил час восстания! Красное знамя восторжествует! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Только при коммунизме истинная свобода!

4

Non piu nemici, non piu frontiere Sono i confini rosse bandiere, O comunisti, alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Nel solo comunismo pace libertà!

Нет больше врагов, нет больше границ! Вместо границы красные знамёна, Коммунисты, к восстанию! Красное знамя восторжествует! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Только при коммунизме мир и свобода!

5

Falange audace cosciente e fiera Dispiega al sole rossa bandiera Lavoratori alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Evviva il comunismo e la libertà!

Смелые, сознательные и гордые ряды Развернут на солнце красное знамя! Трудящиеся, к восстанию! Красное знамя восторжествует! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Красное знамя победит! Да здравствует коммунизм и свобода!

Various artists

Canti Partigiani

Bandiera rossa (Avanti popolo) Italian

Avanti o popolo alla riscossa Bandiera rossa, Bandiera rossa Avanti o popolo alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Evviva il comunismo e la libertà!

Degli sfruttati l’immensa schiera La pura innalzi, rossa bandiera O proletari, alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Il fruto del lavoro a chi lavora andrà!

Dai campi al mare, dalla miniera All'officina, chi soffre e spera Sia pronto e l'ora della riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Soltanto il comunismo e vera libertà!

Non piu nemici, non piu frontiere Sono i confini rosse bandiere, O comunisti, alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Nel solo comunismo pace libertà!

Falange audace cosciente e fiera Dispiega al sole rossa bandiera Lavoratori alla riscossa Bandiera rossa trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! Evviva il comunismo e la libertà!