V

Vanessa da mata

Segue o som

Por onde ando tenho você Portuguese (Brazil)

1
Vejo seu corpo nas praias do Rio Suas mãos no pôr-do-sol do Japão Vejo o Araguaia em seus olhos Em um segundo me distraio do mundo

Твое тело я вижу на пляжах Рио, твои руки на фоне заката в Японии, в твоих глазах плещутся воды Арагвайи,1 в одно мгновение я забываю про этот мир.
2
Vejo seu corpo nas praias do Rio Seu jeito de andar em Casa Blanca Seu perfume nos jardins da Holanda A Itália em sua feição

Твое тело я вижу на пляжах Рио, твоей походкой ходят в Касабланке, твой аромат витает в садах Голландии, твои черты я встречаю в Италии.
3
Nunca mais vou estar sozinho Por onde ando reconheço o destino Por onde olho eu tenho esperanças Por onde inclino a minha direção tenho você

Никогда я больше не буду одинок,2 где бы ни был, я узнаю́ свою судьбу, всегда смотрю на мир с надеждой, куда бы ни направил свои шаги, ты со мной.
4
Vejo seu corpo nas praias do Rio Suas mãos no pôr-do-sol do Japão Vejo o Araguaia em seus olhos Em um segundo me distraio do mundo

Твое тело я вижу на пляжах Рио, твои руки на фоне заката в Японии, в твоих глазах плещутся воды Арагвайи, в одно мгновение я забываю про этот мир.
5
Nunca mais vou estar sozinho Por onde ando reconheço o destino Por onde olho eu tenho esperanças Por onde inclino a minha direção

Никогда я больше не буду одинок, где бы ни был, я узнаю́ свою судьбу, всегда смотрю на мир с надеждой, куда бы ни направил свои шаги...
6
No Araguaia eu me banho No Rio eu me refaço Na África eu me acho Todos são parte de mim Todos são você

В Арагвайе я купаюсь, в Рио я обновляюсь, в Африке нахожу себя, всё это части меня, всё это ты.
7
No Araguaia eu me banho No Rio eu me refaço A vida segue um caminho O mundo vai repetindo Que sou eu e você Eu e você

В Арагвайе я купаюсь, в Рио я обновляюсь, жизнь идет определенным путем, мир не устает повторять, что существуем (как одно) я и ты, я и ты.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому