I was walking away,
But she's so beautiful it made me stay
I don't know her name,
But I'm hoping she might feel the same
So here I go again,
She got my heart again!
Я уходил,
Но она так красива, что это заставило меня остаться.
Я не знаю ее имени,
Но я надеюсь, что она чувствует то же самое.
Так что теперь я возвращаюсь вновь,
Она снова заполучила мое сердце!
2
unread messages
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart
I got a wild heart
Мы будем танцевать весь вечер,
Я буду твоим, ты будешь моей.
Мы не будем оглядываться.
Возьми меня за руку, и мы будем сиять –
О, о, о –
Ей нужно дикое сердце,
У меня дикое сердце.
3
unread messages
Stay here, my dear,
Feels like I've been standing right here for years
My mind's beat up
Tell me that you feel this, and I won't give up
I won't give up
Останься здесь, моя дорогая,
Такое ощущение, что я был здесь много лет.
Мой разум сражен.
Скажи, что ты чувствуешь это, и я не сдамся,
Я не сдамся.
4
unread messages
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart
I got a wild heart
Oh, oh, oh
She needs a wild heart
I got a wild heart
Мы будем танцевать весь вечер,
Я буду твоим, ты будешь моей.
Мы не будем оглядываться.
Возьми меня за руку, и мы будем сиять –
О, о, о –
Ей нужно дикое сердце,
У меня дикое сердце.
О, о, о
Ей нужно дикое сердце,
У меня дикое сердце.
5
unread messages
And I know it's late, I know it's cold
But come right here, I swear I'll never let you go
The way you move — it's wonderful
Let's do it now, 'cause one day we'll both be old
Oh whoa oh
И я знаю, что уже поздно, знаю, что уже холодно,
Ну иди же сюда, клянусь, я никогда не отпущу тебя!
То, как ты двигаешься — невероятно!
Давай сделаем это сейчас, ведь однажды мы с тобой
оба состаримся – о, воа, о!
6
unread messages
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart
I got a wild heart
Мы будем танцевать весь вечер,
Я буду твоим, ты будешь моей.
Мы не будем оглядываться.
Возьми меня за руку, и мы будем сиять –
О, о, о –
Ей нужно дикое сердце,
У меня дикое сердце.
7
unread messages
Tonight we'll dance
I'll be yours and you'll be mine
We won't look back,
Take my hand and we will shine
Oh, oh, oh
She needs a wild heart
I got a wild heart
Oh, oh, oh
She needs a wild heart
I've got a wild heart
Мы будем танцевать весь вечер,
Я буду твоим, ты будешь моей.
Мы не будем оглядываться.
Возьми меня за руку, и мы будем сиять –
О, о, о –
Ей нужно дикое сердце,
У меня дикое сердце.
О, о, о
Ей нужно дикое сердце,
У меня дикое сердце.