I used to be afraid of showing who I was inside
More than a prisoner;
A victim trapped in my own life.
I couldn't figure out myself,
I couldn't see the lies
No one was there for me to open up my eyes.
Раньше я боялся показать свою истинную натуру,
Будучи не просто узником, а жертвой,
Попавшей в западню своей собственной жизни.
Я не мог разобраться и понять себя самого,
Я не мог распознавать ложь,
И никого не было рядом, чтобы просветить меня.
2
unread messages
I'm calling, calling
No matter what I say to you
There's nothing that gets through
Right now I'm calling, calling
Show me who you really are
There's nothing left to lose
That's why I'm calling, calling
To you.
Я зову, я взываю к тебе,
И неважно, что несут мои слова,
До тебя все равно ничего не доходит.
Прямо сейчас я призываю тебя
Открыться мне, кто ты есть на самом деле,
Ведь терять уже совсем нечего,
Вот зачем я зову, я взываю
К тебе.
3
unread messages
Don't waste your time pretending
Like you don't know what to do
'Cause you already know
The answer is inside of you
Get up and do it (Do it)
Only you can change your life
I'll be there for you
When you open up your eyes.
Хватит впустую тратить время, притворяясь
Будто ты не понимаешь, что нужно делать.
Ведь ты уже знаешь,
Что ответ таится внутри тебя самого.
Поднимайся и сделай это (займись же этим).
Только ты сам в состоянии изменить свою судьбу.
Я буду рядом с тобой,
Когда твои глаза, наконец, откроются.
4
unread messages
I'm calling, calling
No matter what I say to you
There's nothing that gets through
Right now I'm calling, calling
Show me who you really are
There's nothing left to lose
That's why I'm calling, calling
To you.
Я зову, я взываю к тебе,
И неважно, что несут мои слова,
До тебя все равно ничего не доходит.
Прямо сейчас я призываю тебя
Открыться мне, кто ты есть на самом деле,
Ведь терять уже совсем нечего,
Вот зачем я зову, я взываю
К тебе.
5
unread messages
Can you hear me?
I am reaching out
Can you hear me now?
Ты слышишь меня?
Я пытаюсь достучаться до тебя.
Внимаешь ли ты мне?
6
unread messages
I'm calling, calling
No matter what I say to you
There's nothing that gets through
I'm calling, calling
Show me who you really are
There's nothing left to lose
That's why I'm calling, calling
To you.
Я зову, я взываю к тебе,
И неважно, что несут мои слова,
До тебя все равно ничего не доходит.
Я призываю тебя
Открыться мне, кто ты есть на самом деле,
Ведь терять уже совсем нечего,
Вот зачем я зову, я взываю
К тебе.