La radio è spenta
la tua canzone non va via
Mi gira in testa
E' la mia sola compagnia
Il meglio di noi forse è stata la sincerità
Ora lo sai per volare non ci basterà
Радио выключено,
Твоя песня не уходит
Она кружится у меня в голове,
Она моя единственная подруга.
Нашим лучшим, может, была искренность,
Теперь ты знаешь, что чтобы летать ее не хватит.
2
unread messages
Amore mio come si fa a dirsi addio
Il buio che colore ha
Due stelle che cadranno un po' più in là
E sarai tu e sarò io
Due desideri spesi già
Fino a che la nostra scia scomparirà
Любовь моя, как попрощаться друг с другом?
Какой цвет у темноты?
Две звезды, что упадут чуть дальше
И будешь ты, и буду я
Два использованных желания
До того, пока след нас не исчезнет.
3
unread messages
Un'altra città in quanti occhi troverai
La differenza è quanta ne conserverai
Per te
Che cosa vedrà chi saprà arrivare fino a te
Come farà ad amarti più di me
В скольких взглядах ты найдешь другой город?
Разницы столько, сколько ты ее сохранишь
Для себя.
Что увидит тот, кто сможет достичь тебя?
Как он сможет любить тебя больше меня?
4
unread messages
Amore mio come si fa a dirsi addio
Lasciarti che sapore avrà
Due stelle che cadranno un po' più in là
E sarai tu e sarò io
La notte ci riaccenderà
Per un attimo all'unisono
Prima di cadere giù
Любовь моя, как попрощаться друг с другом,
Какой вкус будет у расставания с тобой?
Две звезды, что упадут чуть дальше
И будешь ты, и будешь я,
Ночь снова нас воспламенит
На мгновение в унисон
Прежде, чем упасть вниз.
5
unread messages
Battono piccole ore che
Scavano nell'anima
Perché sei ancora lì
Бьют маленькие часы, которые
Копаются в душе,
Потому что ты все еще там.