B

Berry

Mademoiselle

Le bonheur French / Французский язык

1
N'ayez pas peur du bonheur Il n'existe pas Ni ici, ni ailleurs

Не бойтесь счастья — Его нет, Ни здесь, ни там.
2
Nous allons mourir demain Ne dites plus rien Le bonheur conjugal Restera de l'artisanat local

Мы умрем завтра, Ничего больше не говорите. Супружеское счастье Останется редкой вещью ручной работы.
3
Laissez vous aller Le temps d'un baiser Je vais vous aimer

Позвольте себе насладиться Мгновением поцелуя. Я буду любить Вас.
4
Le trésor n'est pas caché Il est juste là, à nos pieds, dévoilé Il nous ferait presque tomber

Сокровище нигде не спрятано, Оно прямо здесь, У наших ног, на виду. Мы об него чуть ли не спотыкаемся.
5
C'est dommageable qu'on ne vive qu'une seule fois C'est le temps d'une joie qui s'offre comme vous à moi

Жаль, что жизнь дается только раз. Время радости идет в руки, как Вы ко мне.
6
Laissez vous aller Le temps d'un baiser Je vais vous aimer

Позвольте себе насладиться Мгновением поцелуя. Я буду любить Вас.
7
Un peu de sel dans la mer Ne changera rien On s'adore, on s'enterre On trouve une main et on serre

Немного соли в море Ничего не изменит. Мы любим, мы забываем друг друга, Мы находим руку помощи и цепляемся за нее.
8
N'ayez pas peur du bonheur Il n'existe pas

Не бойтесь счастья, Его нет...
9
Laissez vous aller Le temps d'un baiser Je vais vous aimer

Позвольте себе насладиться Мгновением поцелуя. Я буду любить Вас.
10
Laissez vous aller Le temps d'un baiser Je vais vous aimer

Позвольте себе насладиться Мгновением поцелуя. Я буду любить Вас.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому