Whatcha think I am
Do you think I'm dreaming
Don't you know I know
What it is you're scheming
Думаешь, кто я?
Думаешь, мечтаю?
Я же знаю всё,
Что ты замышляешь.
2
unread messages
Who'd you think gave you the right
Hidden by the dead of night
To take the world and turn it upside down
When it should be round
Кто тебе дал полномочий
Под покровом тёмной ночи
С ног на голову поставить этот мир?
Он кругл как пузырь.
3
unread messages
Seems I made it just in time
To use my reason and my rhyme
To save us from the evils of your mind
Кажется, как раз я к сроку
Вставил своё лыко в строку,
Чтобы нас спасти от козней твоего ума.
4
unread messages
I will cast the spell
Be sure I'll cast it well
I will light a fire
Kindled with desire
Напущу заклятий,
Да позамысловатей.
Огонь я разжигаю,
Желанием подпитаю.
5
unread messages
I'll fill you with fear
So you know I'm here
And I won't be treated like a fool
Наполню тебя страхом,
Я здесь — и поздно ахать.
И не держи меня за дурака, о нет.
6
unread messages
It's no good you pretending
There'll be no happy ending
I'm alive and darkness is my tool
Только не надо сказки,
Счастливой нет развязки.
Я жив, и Тьма — мой инструмент.
7
unread messages
But when the night is over
And daytime steals your cover
The goodness of the morning sun
Will warm away what you have done
And leave you cold
Но ночь пройдёт, и снова
День украдёт покровы.
А солнце утренним добром
Растопит тобой созданный содом.
Тебе-то что!
8
unread messages
I have no need for moonlight
You're wrong to trust in sunlight
For I exist not just in storms
But in life itself in so many forms
To leave you cold
Не нужен мне твой лунный свет,
Не верь ты солнца свету, нет.
Но я живу не в буре той,
А в реальности самой наипростой.
И что тебе она?
9
unread messages
I will leave you now
But you won't defeat me
You had best beware
When you come to meet me
А пока — пока!
Ты мне не соперник.
Лучше берегись
Коль встретимся наверно.
10
unread messages
Love and truth will follow me
An army of reality
Brought from every corner of the world
За мною правда и любовь,
Войско реальности, что вновь
Стекается со всех краёв Земли.
11
unread messages
You will never break the spell
I'll summon all the fires of hell
And this is my advice for what it's worth
Тебе заклятие не снять,
Адский огонь спешу призвать.
И вот тебе мой искренний совет:
12
unread messages
Let us not begin
This fight we cannot win
Be sure you're watching me
Cause all through your life
Everyday and everynight
You should know that I'll be watching you
Давай не начинать
Бой, в нём нам проиграть!
Давай, смотри сюда.
Всю твою жизнь, и это точно,
Ежедневно-еженочно
Буду за тобой я наблюдать!