You will stay tonight.
I will know it's not right.
You know me.
And so, I'll see you tomorrow.
Ты останешься со мной этим вечером.
А я не избавлюсь от чувства, что ошиблась.
Ты же меня знаешь.
Так что, увидимся завтра.
2
unread messages
You play me for a fool.
I let you make the rules.
Baby, you know me (know me).
And so, I'll see you tomorrow.
Ты держишь меня за дурочку.
Я разрешаю тебе устанавливать свои правила.
Милый, ты же меня знаешь (знаешь).
Так что, увидимся завтра.
3
unread messages
I know you (I know you).
As always beg, steal or borrow.
Уж я-то тебя знаю (я тебя знаю)!
Как всегда — просишь, крадёшь или берешь взаймы.
4
unread messages
You come in my life
With your sad searchin' eyes.
A scene full of hunger and pain!
Pull at my heart.
You drag out my tears.
I give and you take.
And then you're…gone.
Ты вошёл в мою жизнь —
С такими печальными, ищущими глазами.
Душераздирающая сцена!
Давай, растрогай моё сердце.
Ты пытаешься меня разжалобить,
Я это позволяю — ты пользуешься.
И затем… уходишь.
5
unread messages
One day I will say “no”.
Until then on with the show.
Baby, you know me (know me).
And so, I'll see you tomorrow.
Однажды я скажу «нет».
А пока продолжай свой спектакль.
Милый, ты же меня знаешь (знаешь).
Так что, увидимся завтра.
6
unread messages
I know you (I know you).
As always beg, steal or borrow.
Я хорошо тебя знаю (я тебя знаю).
Как всегда — просишь, крадёшь или берешь взаймы.
7
unread messages
Pull at my heart.
You drag out my tears.
I give and you take.
And then you're…gone.
Давай, растрогай моё сердце.
Ты пытаешься меня разжалобить,
Я это позволяю — ты пользуешься.
И затем… уходишь.
8
unread messages
And you know me (you know me)
And so, I'll see you tomorrow
Ты же меня знаешь (знаешь).
Так что, увидимся завтра.
9
unread messages
I know you (I know you).
As always beg, steal or borrow.
Я хорошо тебя знаю (я тебя знаю).
Как всегда — просишь, крадёшь или берешь взаймы.
10
unread messages
I, I, I know you.
Always beg, steal or borrow.
Borrow me!
Я, я, я знаю тебя как облупленного.
Вечно клянчишь, крадёшь или берёшь взаймы.
Что ж, одолжи меня!