Перевод песни You are the warrior! | Группа unleashed | Альбом No sign of life

1

When everything is pitch black The Darkness, the only light Drowned in a pool of nothingness With pain and suffering to fight

Когда всё вокруг черно, Тьма — единственный свет. Ты утонул в бассейне небытия С болью и страданиями, с которыми нужно бороться.

2

And as the moment draws near You sail into the unknown To life, the great adventure

И когда приближается момент, Ты плывёшь в неизвестность, В жизнь, в великое приключение.

3

And when the winds die You row, you row, just row For all you are worth, row, just row! You are the warrior, and you fight!

А когда ветер стихает, Ты гребёшь, гребёшь, просто гребёшь. За всё, чего ты стоишь, греби, просто греби! Ты — воин, и ты сражаешься!

4

Fight! Fight! Fight! Fight!

Сражайся! Сражайся! Сражайся! Сражайся!

5

Dark clouds on the horizon As the waves come crashing in All seems lost but life itself So, aim and fire, or you'll never win Remember those before you Their resolve and will of steel You are the sword Gram And you never kneel

Тёмные тучи собираются на горизонте, Когда волны обрушиваются на тебя, Кажется, что всё потеряно, кроме самой жизни. Так что целься и стреляй, иначе тебе не победить! Помни тех, кто был до тебя, Их решимость и стальную волю. Ты — меч Грам1, И ты никогда не преклоняешь колени!

6

You row, just row For all you are worth, row, just row! You are the warrior, and you fight!

Ты гребёшь, просто гребёшь. За всё, чего ты стоишь, греби, просто греби! Ты — воин, и ты сражаешься!

7

Fight! Fight! Fight! Fight! You are the warrior Fight! Fight! Fight! Fight!

Сражайся! Сражайся! Сражайся! Сражайся! Ты — воин! Сражайся! Сражайся! Сражайся! Сражайся!

8

When all the world seems against you You are the warrior, and you fight!

Когда кажется, что весь мир против тебя, Ты — воин, и ты сражаешься!

9

Fight! Fight! Fight! Fight! Stand up strong Fight! Fight! You are the warrior Fight! Fight!

Сражайся! Сражайся! Сражайся! Сражайся! Будь твёрд! Сражайся! Сражайся! Ты — воин! Сражайся! Сражайся!

Unleashed

No sign of life

You are the warrior! English