Vor deiner Tür German

Ветер гоняет листву по Шёнхаузер-аллее, Официант убирает столики возле кафе "Импала", Я уже в сотый раз иду этим путём, Холод и дождь — мне нет до них дела. Входная дверь открыта, и я пробираюсь внутрь, Стоит знакомый запах — я делаю глубокий вдох. И вот уже всплывают картины прошлого года, Я весь на седьмом небе и будущее такое светлое.

И вот я стою у тебя на пороге, У меня в голове — десять тысяч голосов. Да, я стою здесь и готов отдать всё, Чтобы начать всё с начала. Тогда я сказал бы тебе, как сильно я тебя люблю, Но я оставлю всё как есть, Это и без того был долгий день.

Я подслушиваю у двери и ничего не слышу, Но у тебя горит свет, и я знаю, что ты там. Я долго размышлял, что хотел бы тебе сказать, Но сейчас мне не хватает слов и я слишком взволнован. Если ты увидишь меня таким, что может произойти? Вот уже приходят сомнения, стоит ли мне рисковать. Лампа в коридоре уже давно погасла, Меня окутывает мрак, и я не знаю, что мне делать.

И вот я стою у тебя на пороге, У меня в голове — десять тысяч голосов. Да, я стою здесь и готов отдать всё, Чтобы начать всё с начала. Тогда я сказал бы тебе, как сильно я тебя люблю, Но я оставлю всё как есть, Это и без того был долгий день.

Я держу фотографию и смотрю на неё, Наверное, будет лучше просто уйти, Ведь это всё давно в прошлом, говорит мне внутренний голос, И я сажусь на последнюю электричку на Шёнхаузер-аллее.

Я только что стоял у тебя на пороге, У меня в голове — десять тысяч голосов. Да, я стою здесь и готов отдать всё, Чтобы начать всё с начала. Тогда я сказал бы тебе, как сильно я тебя люблю, Но я оставлю всё как есть... Это и без того был долгий день.